You can join us in the following ways:

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsuiUser avatar eighthaveUser avatar uniqx
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'gradle' into 'master' 0bb240fa
linsui authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate: Ukrainian (uk) by Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com> 163419b1
User avatar mgorpinic2005 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroidserver/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
Translation file Download locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
Last change Dec. 11, 2024, 2:41 p.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Number of speakers 90,546,065
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 612 4,125 26,657
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 611 99% 4,116 99% 26,597
Translated 99% 611 99% 4,116 99% 26,597
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 28 4% 196 5% 1,446
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 9 1% 60
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 27 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 18 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 788 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,125
Hosted words
612
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+97%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Remove source tarball and any APKs if successfully verified.
 
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{path} is not {expected_type}, but a {datatype}!
{path} என்பது {எதிர்பார்க்கப்பட்ட_ வகை அல்ல, ஆனால் ஒரு {dataexpected_type}!
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{path} has bad file signature "{pattern}", possible Janus exploit!
{பாதையில்path} மோசமான கோப்பு கையொப்பம் "{pattern}", சாத்தியமான சானச் சுரண்டல்!
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{oldfile} is deprecated, use {newfile}
{OldFoldfile} நீக்கப்பட்டது, {newfile} ஐப் பயன்படுத்தவும்
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{appid}: {field} must be a '{type}', but it is a '{fieldtype}'!
{appid}: {field} ஒரு '{type}' ஆக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது ஒரு '{fieldTtype}'!
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{appid}: {field} must be a '{type}', but it is a '{fieldtype}!'
{appid}: {field} ஒரு '{type}' ஆக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது ஒரு '{fieldTtype}!'
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
{apkfilename} has multiple {name} files, looks like Master Key exploit!
{apkfilename the பல {apkfilename} கோப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, முதன்மை விசை சுரண்டல் போல் தெரிகிறது!
2 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
supplied reference binary has allowed signer {signer}
வழங்கப்பட்ட குறிப்பு பைனரி கையொப்பத்தை அனுமதித்துள்ளது {கையொப்பமிட்டவர்signer}
2 weeks ago
Browse all translation changes