Translation status
| Strings119 |
|
83.1% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words3280 |
|
83.6% |
Other components
| Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F-Droid |
|
99.0% | 97.9% | 0.7% | 0.0% | 0.0% | 4.9% | Translate |
| F-Droid Server |
|
18.4% | 20.6% | 6.6% | 0.0% | 0.2% | 4.7% | Translate |
| Privileged Extension |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | Translate |
| repomaker |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.4% | 4.9% | Translate |
| repomaker javascript |
|
90.7% | 66.0% | 0.0% | 4.6% | 1.5% | 0.0% | Translate |
| Website |
|
94.3% | 93.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 5.6% | Translate |
| Website Docs |
|
7.2% | 6.3% | 3.0% | 0.6% | 0.1% | 1.0% | Translate |
| Website Pages |
|
35.7% | 39.0% | 10.5% | 0.0% | 0.0% | 1.3% | Translate |
| Website Posts |
|
2.2% | 2.0% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.7% | Translate |
Project Information
| Project website | https://f-droid.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | otfl10n@googlegroups.com | |
| Instructions for translators | https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization | |
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata-localizations.git
|
|
| Repository branch |
master
1a5aff1
|
|
| Repository with Weblate translations | https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroiddata/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  None |
Committed changes | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
| a month ago |  Liao junchao |
New translation | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
这是被打包为 OTA (Over-The-Air) 的 ZIP 更新文件。它必须使用 TWRP 或其他可以从 /data 分区中的 /data/data/org.fdroid.fdroid 文件夹刷入系统更新的 Android recovery 来安装。独立的 APK 名为 [[org.fdroid.fdroid.privileged]] , 在安装此 OTA 包后提供更新。
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
New translation | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
允许 F-Droid 安全地安装和更新应用的服务
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
New translation | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
* 减少系统分区的磁盘使用量 * 系统更新不会移除 F-Droid * 通过 root 安装到系统的过程更安全
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
New translation | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
[[org.fdroid.fdroid]] 可以使用系统特权自动安装、更新和卸载应用程序。获得这些特权的唯一方法就是成为系统应用程序。
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
Suggestion removed | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
[[org.fdroid.fdroid]] 可以使用系统特权自动安装、更新和卸载应用程序。获得这些特权的唯一方法就是成为系统应用程序。
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
Suggestion added | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
[[org.fdroid.fdroid]] 可以使用系统特权自动安装、更新和卸载应用程序。获得这些特权的唯一方法就是成为系统应用程序。
|
|||||
| a month ago | Liao junchao |
New translation | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
|
注意：F-Droid 需要 root 权限才能将特权插件安装为系统的 "priv-app" 。
|
|||||
| a month ago | None |
Resource update | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
| 3 months ago | None |
Committed changes | F-Droid/Data - Chinese (Simplified) | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 119 | 3280 | |
| Translated | 83.1% | 99 | 2744 |
| Review | 5.8% | 7 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | Sept. 10, 2018, 8:32 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Liao junchao | |||