Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata-localizations.git
Repository branch master
Last remote commit ./grab-from-fdroiddata.py e79c744
User avatar eighthave authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroiddata/
Filemask localizations/*.xliff
Monolingual base language file localizations/en-US.xliff
Translation file localizations/ro.xliff
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / DataRomanian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / DataRomanian

Resource update 2 weeks ago
User avatar eighthave

Translation changed

F-Droid / DataRomanian

Features:
Caracteristici: - Viteză: Noua noastră aplicație nativă vă permite să răsfoiți și să modificați Wikipedia mai rapid ca oricând. - Editare: Puteți modifica Wikipedia! Autentificat(ă) sau nu, vă mulțumim pentru toate contribuțiile dumneavoastră. - Pagini recente: Vă oferim un istoric al lecturărilor, în așa fel încât să accesați oricât de multe legături fără să vă rătăciți vreodată. - Pagini salvate: Puteți salva anumite pagini pentru lecturare off-line și să le răsfoiți chiar și atunci când nu aveți o conexiune de date. - Partajare: Folosiți-vă aplicațiile pentru rețele sociale pentru a împărtăși suma tuturor cunoștințelor omenirii. - Suport lingvistic: Aplicația vă permite să schimbați cu ușurință limba în care citiți Wikipedia. - Wikipedia Zero: Taxarea traficului de date este suspendată pentru operatorii de telefonie mobilă participanți.
2 weeks ago
User avatar amalvarenga

Source string changed

F-Droid / DataRomanian

Shortcuts forAtalhos para Intent Radio
a month ago
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / DataRomanian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / DataRomanian

Resource update a month ago
User avatar edu2580

Source string changed

F-Droid / DataRomanian

Read the information stored in barcodes or create QR-codes for sharing addresses, contacts or text between devices.
a month ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / DataRomanian

Resource update 2 months ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / DataRomanian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / DataRomanian

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,772 15,685 101,944
Translated 5% 162 1,225 7,745
Needs editing 0% 1 14 75
Failing checks 3% 85 629 3,867

Last activity

Last change Jan. 12, 2021, 2:15 p.m.
Last author Hans-Christoph Steiner

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity