Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit LocalHTTPDManagerTest: extend timeout to 60 seconds 474bbdfdb
User avatar eighthave authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-nb/strings.xml
Displays P2P app swapping notifications.
Viser P2P-programapputvekslingsvarsler.
3 days ago
Displays P2P app swapping notifications.
Viser P2P-programutvekslingsmerknadvarsler.
3 days ago
Do you want to install an update to this built-in app? Your existing data will not be lost. The updated app will get access to:
Ønsker du å installere en oppdatering for denne innebygde appen? Du mister ingen eksisterende data. Den oppdaterte appen får tilgangen spesifisert nedenfor. til:
3 days ago
Do you want to install an update to this existing app? Your existing data will not be lost. The updated app will get access to:
Ønsker du å installere en oppdatering for denne eksisterende appen? Du mister ingen eksisterende data. Den oppdaterte appen får tilgangen spesifisert nedenfor. til:
3 days ago
Singular
View %d
Plural
View all %d
Singular
Vis alle %d
Plural
Vis alle %d
3 days ago
Singular
View %d
Plural
View all %d
Singular
Vis ettalle %d
Plural
Vis alle %d
3 days ago
Reading
Lesning
3 days ago
Updates are downloaded automatically and you are notified to install them
Oppdateringer blir lastet ned automatisk og du får en beskjed
om å installere dem
3 days ago
Include this app's version and a random, unique ID when downloading, takes affect next app restart.
Inkluder dette programmets versjon og en tilfeldig, unik ID ved naedlasting. Trer i kraft ved neste programomstart.
3 days ago
Store a log of all installs and uninstalls in a private store
Behold loggføring for alle (av- og in -)installeringer i et privat lager
3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 455 2,106 12,738
Translated 100% 455 2,106 12,738
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 16, 2021, 12:20 a.m.
Last author Imre Kristoffer Eilertsen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity