Translation status

43 Strings 13%
Browse Translate
834 Words 17%
4,826 Characters 19%

Strings status

Strings Words Characters
43 834 4,826
All strings Browse Translate Zen
6 146 922
Translated strings Browse Translate Zen
37 688 3,904
Unfinished strings Browse Translate Zen
36 684 3,878
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 4 26
Strings marked for edit Browse Translate Zen
37 688 3,904
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 63 464
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 59 438
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
1 59 438
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git
Repository branch master
Last remote commit Update dependencies d6877077
Gitsaibot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) b264b543
User avatar adriennathaniel1999 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/id
Last change Nov. 14, 2024, 3 p.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 834 4,826
Translated 13% 6 17% 146 19% 922
Needs editing 2% 1 1% 4 1% 26
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 7% 63 9% 464
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 36 82% 684 80% 3,878
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 3 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes 3 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

834
Hosted words
43
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+9%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar adriennathaniel1999

Translation changed
- Support sharing calendars via ics and the ability to import/export from sdcard.
- Remove unused permissions.
- Fix sound setting on Android 6.
- Lots of Bug fixes.
- Mendukung pembagian kalender melalui ics dan mampu mengimpor/mengekspor kalender dari kartu SD
- Menghapus permohonan yang tidak dipakai
- Memperbaiki pengaturan pada Android 6
- Baaanyak kutu yang dibetulkanperbaiki.
4 days ago
User avatar adriennathaniel1999

Translation added
- Support sharing calendars via ics and the ability to import/export from sdcard.
- Remove unused permissions.
- Fix sound setting on Android 6.
- Lots of Bug fixes.
- Mendukung pembagian kalender melalui ics dan mampu mengimpor/mengekspor kalender dari kartu SD
- Menghapus permohonan yang tidak dipakai
- Memperbaiki pengaturan pada Android 6
- Baaanyak kutu yang dibetulkan.
4 days ago
User avatar adriennathaniel1999

Translation added
- Add an option to choose days per Week.
- Add an option for the default view to show on startup.
- Bug fixes.
- Tambahkan pilihan untuk memilih hari per Minggu.
- Tambah pilihan agar tampilan bawaan muncul saat aplikasi dibuka.
- Perbaikan kutu aplikasi.
4 days ago
User avatar adriennathaniel1999

Translation changed
Features:
- Month view.
- Week, day and agenda view.
- Uses Android calendar storage to show all synchronized calendars.
- Material Design.
- Dark and light theme.
- Support offline calendar.
- Agenda widget.
- Support sharing calendars via ICS and the ability to import/export from SD card.
- Multilingual UI.

Bugs and feedback: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues
Source code: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Fitur:
- Tampilan kalender bulanan.
- Tampilan kalender harian, mingguan, dan agenda
- Dilengkapi fitur penyinkronan dengan kalender Android. Berfungsi bersama Google Calendar, Exchange, dll.
- Desain Material.
- Tema terang dan gelap.
- Gratis, bersumber terbuka, dan tanpa iklan sama sekaliMenggunakan penyimpanan kalender Android untuk menampilkan semua kalender yang disinkronkan.
- Desain Material.
- Tema terang dan gelap.
- Mendukung kalender luring.
- Gawit agenda.
- Mendukung fitur pembagian kalender melalui ICS danserta mampu mengekspor/mengimpor kalender dari kartu SD.
-Antarmuka mendukung multibahasa.

Jika Anda menemukan kutu atau memiliki saran: Ada kutu atau saran? Hubungi
https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues
Kode sumber: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
4 days ago
User avatar adriennathaniel1999

Translation changed
Etar is a material designed open source calendar, for everyone!
Etar adalah bahan dirancang kalender open source,kalender "material design" bersumber terbuka untuk semua orang!
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
- Drop support for android 5
- Go back to default view instead of quitting
- Clear notification after event ends
- Small bugfixes
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Features:
- Month view.
- Week, day and agenda view.
- Uses Android calendar storage to show all synchronized calendars.
- Material Design.
- Dark and light theme.
- Support offline calendar.
- Agenda widget.
- Support sharing calendars via ICS and the ability to import/export from SD card.
- Multilingual UI.

Bugs and feedback: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues
Source code: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Fitur:
- Tampilan bulanan.
- Tampilan harian, mingguan, dan agenda
- Dilengkapi fitur penyinkronan dengan kalender Android. Berfungsi bersama Google Calendar, Exchange, dll.
- Desain Material.
- Tema terang dan gelap.
- Gratis, bersumber terbuka, dan tanpa iklan sama sekali.
- Mendukung fitur pembagian kalender melalui ICS dan mampu mengekspor/mengimpor kalender dari kartu SD.
-Antarmuka mendukung multibahasa.

Jika Anda menemukan kutu atau memiliki saran: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues
Kode sumber: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. a month ago
Browse all translation changes