Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
3DStris 1 string is not being translated here.
Activity Tracker 9 strings are not being translated here.
Airsonic Some of the components within this project have alerts. 0% 694 3,513
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 1957 strings are not being translated here. 15% 11,086 132,373 13 12 1
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 1
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 27% 215 1,329 5 1
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here.
App Manager 780 strings are not being translated here. 13
AppStream 41 strings are not being translated here. 97% 14 288 1
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5151 strings are not being translated here.
AsteroidOS 18 strings are not being translated here. 2
Aurora Store 63 strings are not being translated here. 10% 310 977 7
Avogadro 8 strings are not being translated here. 36% 822 3,062 211 48
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 59 strings are not being translated here. 41% 203 1,359 4
BandcampDownloader
blueman 11 strings are not being translated here. 59% 439 1,071 73 1
Blurify 3 strings are not being translated here.
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 1
Bottles 2 strings are not being translated here. 13% 290 1,414 12
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 32% 140 785 1 11
Chibe
CircuitPython 85 strings are not being translated here. 46% 520 2,928 5 232
CityZen 20 strings are not being translated here. 97% 3 18 3 1
Coala Some of the components within this project have alerts.
Collabora Online 30 strings are not being translated here. 82% 159 3,824 1
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 97% 3 19 8
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 59% 208 1,051 4
CopyQ 163 strings are not being translated here. 1% 619 2,792 1
CPU-X 54 strings are not being translated here. 94% 14 127 1
Cytopia 3 strings are not being translated here. 16% 684 4,554 4
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 47% 87 642
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 398 strings are not being translated here. 4 1 3
Debian Installer Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here.
Debian Member Portfolio Service 3 strings are not being translated here. 93% 6 94 4
Debian Reference 480 strings are not being translated here. 24% 5,862 77,139 457
Dino 13 strings are not being translated here.
Doki Doki Mod Manager 5 strings are not being translated here.
Easer 263 strings are not being translated here. 85% 22 465
Easyrepost
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0% 123 346
ejabberd 7 strings are not being translated here. 68% 208 1,307 14
EnRecipes Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 96% 10 15
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here.
EteSync
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 42% 611 2,559 25
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3122 strings are not being translated here. 15% 7,985 128,468 84 29 1
Feeder Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 99% 1 2
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here.
Feeel 5 strings are not being translated here. 69% 35 841
FOSS Projects 89% 11 94 2
FreedomBox 1206 strings are not being translated here. 9% 1,541 15,714 63
Freeplane 826 strings are not being translated here. 99% 11 88 1
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 97% 12 205 7
Freeyourgadget 101 strings are not being translated here. 13% 962 4,367 3
FSearch 7 strings are not being translated here. 3% 173 1,427 2
GameHub 11 strings are not being translated here.
Gammu Some of the components within this project have alerts. 49 strings are not being translated here. 81% 459 6,245 64 3
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here.
GetBack GPS 3 strings are not being translated here.
get GNU/Linux! 6 strings are not being translated here. 16% 425 9,092 9
Ghini 3239 strings are not being translated here. 0% 64 186
Ghost Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here.
Git Manpages 452 strings are not being translated here. 13% 9,156 202,923 20
GitTouch
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 15
GnuCash 354 strings are not being translated here. 93% 386 5,907 86 3
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 654 strings are not being translated here. 3% 867 6,012
gnumdk 468 strings are not being translated here. 7% 427 1,360 3
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 3975 strings are not being translated here. 14% 25,317 476,052 585 81 4
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 903
Goodvibes 87% 15 62
Good Weather Some of the components within this project have alerts. 30 strings are not being translated here.
Gradio Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
GtkHash 7 strings are not being translated here.
Guake Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 21% 248 1,397 2 3
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1483 strings are not being translated here. 32% 269 3,655 20 2
HgLauncher 7 strings are not being translated here.
I Hate Money 2 strings are not being translated here. 83% 37 162 3
Indent
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1
Invidious 101 strings are not being translated here. 88% 41 67 2 1
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 86% 2,077 4,255 159
isomorphic 356
Jami Some of the components within this project have alerts. 684 strings are not being translated here. 37% 1,147 4,379 438
Jellyvision Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 312 845
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 51% 57 274
Joplin Some of the components within this project have alerts. 94% 45 145 8
Just (Video) Player 5 strings are not being translated here.
KeePassDX 43 strings are not being translated here. 72% 145 1,032 1
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 527 strings are not being translated here. 89% 371 724 54
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 11106 strings are not being translated here. 12% 6,075 30,544 64 33
kImageAnnotator 0% 90 175
KISS Some of the components within this project have alerts. 1031 strings are not being translated here. 93% 20 1,382 1 2
ksnip 6 strings are not being translated here. 13% 311 1,669 3
Liberapay 469 strings are not being translated here. 56% 708 8,519 28 7
LibreTorrent 1 string is not being translated here. 71% 130 1,729 21
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 0% 898 5,962 13
LiveTL 58 strings are not being translated here. 95% 2 49 1
LocalCDN Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 56% 52 807
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 89% 42 1,479 250 1
Mailnag 3 strings are not being translated here.
Manuskript Some of the components within this project have alerts. 31 strings are not being translated here. 1% 847 2,196 1
Markdown Notes
Mastodon-Twitter Crossposter 1 string is not being translated here. 63% 49 418 1
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 14% 949 3,161 28
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1160 strings are not being translated here. 99% 8 37 1
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Monal 88% 65 393 197
MusicBottle Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here.
Music Player GO Some of the components within this project have alerts.
MyPaint 228 strings are not being translated here. 45% 789 5,606 46 5
NekoX 93% 21 78 2
Neos Some of the components within this project have alerts. 99% 7 50 27
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 220 strings are not being translated here. 13 1
Night Clock Some of the components within this project have alerts.
Noice 99% 1 1 1
Noosfero 2298 strings are not being translated here. 2% 2,267 10,406 2
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609
OAndBackupX 3 strings are not being translated here. 89% 30 1,122 3
OnionShare 1387 strings are not being translated here. 26% 142 1,028 1
Open Event Some of the components within this project have alerts. 919 strings are not being translated here. 3% 2,932 10,746 7 2,115
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 4458 strings are not being translated here. 82% 336 1,465 12 5
OpenRefine 122 strings are not being translated here. 55% 472 2,893 1
openScale 26 strings are not being translated here. 1% 263 957 38
OpenWrt 7365 strings are not being translated here. 51% 288 1,667 8 4
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 18421 strings are not being translated here. 14% 3,189 16,769 227 2
PDF Mix Tool 1 string is not being translated here.
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355
Peek 10 strings are not being translated here.
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 79% 76 392 3
PGE-Project 1% 2,516 11,952
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 12360 strings are not being translated here. 71% 4,599 60,197 1,222 121
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 9% 340 1,247
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 46% 194 1,020 28 5
po4a 1459 strings are not being translated here. 61% 92 910 23
pypa 266 strings are not being translated here. 4
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 567 strings are not being translated here. 68% 184 1,015 137
Raise To Answer
RavadaVDI 3 strings are not being translated here. 84% 44 135 9
Red Moon 10 strings are not being translated here.
RedReader Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here.
Remmina 95% 31 263 14
Rigs of Rods 3 strings are not being translated here. 1% 952 3,627 54
Safe Eyes 12 strings are not being translated here.
Sandbox Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 3% 580 2,041
Scribus 53% 3,532 17,211 520
Sequeler 1 string is not being translated here. 15% 113 369 18
SimpleEmail 22 strings are not being translated here.
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here.
Simple Weather Some of the components within this project have alerts.
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 1
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 260 strings are not being translated here. 3% 2,294 54,892 7
Sozi 4 strings are not being translated here.
spaRSS 5 strings are not being translated here.
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 97% 15 288 82
Stretchly 6 strings are not being translated here. 99% 1 3
SuperFreezZ 1 string is not being translated here. 3% 127 1,999 1 108
Super Tux Party 15 strings are not being translated here. 23% 203 1,085 1
Susi AI Some of the components within this project have alerts. 149 strings are not being translated here.
Tachiyomi 531 strings are not being translated here. 84% 222 873 32 9
Tasks.org 66 strings are not being translated here. 26
Tauon Music Box 2 strings are not being translated here. 43% 356 1,325 2
TellerBot
tiko'n Some of the components within this project have alerts.
Tiled Some of the components within this project have alerts. 4168 strings are not being translated here.
Tilix 110 strings are not being translated here. 92% 51 389 1
Tox Some of the components within this project have alerts. 1699 strings are not being translated here.
Trackbook 10 strings are not being translated here.
Transistor Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 2
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 33 strings are not being translated here. 2
Trustroots 26 strings are not being translated here. 6% 535 4,847
Ubuntu-make 3 strings are not being translated here. 63% 28 154 18
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 331 strings are not being translated here. 62% 506 2,194 4 2
User-Agent Switcher 7 strings are not being translated here. 88% 4 22 1 2
Weblate 14755 strings are not being translated here. 33% 7,277 71,157 254 4
WinCompose 23 strings are not being translated here. 28% 114 815 3
XBackBone 1
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 53% 263 2,181
YoutubeDL-Material Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here.
zim 693 strings are not being translated here. 93% 44 311 12
Zrythm 2895 strings are not being translated here. 0% 150 654

Overview

Language code id
Aliased language codes in, in_id, ind
Text direction Left to right
Plural: Default plural 547 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Plural gettext formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 232,881 2,122,621 14,183,896
Approved 1% 16 1% 106 1% 868
Translated 47% 109,583 30% 641,964 30% 4,382,720
Needs editing 3% 8,037 2% 55,203 2% 366,694
Failing checks 2% 6,374 1% 39,690 1% 267,665

Quick numbers

2,118 k
Hosted words
232 k
Hosted strings
46%
Translated
67
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+46%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New string to translate

Tachiyomi / Tachiyomi 0.xIndonesian

New string to translate an hour ago
User avatar None

Resource update

Tachiyomi / Tachiyomi 0.xIndonesian

Resource update an hour ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / TranslationsIndonesian

Resource update 2 hours ago
Browse all language changes