Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
changelog GPL-3.0-or-later 0% 202 3,506 21,206 195 0 0 0
Glossary EasyEffects GPL-3.0-or-later 60% 8 8 59 8 0 0 0
graphical interface GPL-3.0-or-later 18% 580 1,977 11,907 243 63 0 0

Summary

Project website github.com/wwmm/easyeffects
Instructions for translators
Project maintainers3 User avatar vcherninUser avatar wwmmUser avatar Digitalone1
Language Spanish (Venezuela)
Language code es_VE
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 25,625,246
04/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 936 5,675 34,323
Translated 15% 146 3% 184 3% 1,151
Needs editing 36% 344 20% 1,161 20% 7,116
Read-only 1% 12 1% 12 1% 101
Failing checks 6% 63 6% 371 6% 2,189
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 446 76% 4,330 75% 26,056

Quick numbers

5,675
Hosted words
936
Hosted strings
15%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+15%
Contributors
User avatar webhook:github

Resource updated

The “po/es_VE/easyeffects.po” file was changed. 03/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “po/es_VE/easyeffects.po” file was changed. 03/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

03/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

03/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

03/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

03/02/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “po/es_VE/easyeffects.po” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “po/es_VE/easyeffects.po” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “po/es_VE/easyeffects.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

02/18/2026
Browse all changes for this language