The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 43 4
Afrikaans GPL-3.0-or-later 1% 201 3,501 21,167 196
Arabic GPL-3.0-or-later 26% 149 2,559 15,363 143 3
Basque GPL-3.0-or-later 2% 196 3,485 21,048 188 5
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 100% 2
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 23% 155 2,860 17,043 155
Croatian GPL-3.0-or-later 2% 197 3,455 20,884 194
Czech GPL-3.0-or-later 100% 1
Danish GPL-3.0-or-later 2% 197 3,464 20,952 185 3 1
Dutch GPL-3.0-or-later 62% 76 1,412 8,512 64 7
Finnish GPL-3.0-or-later 19% 162 2,739 16,452 155 3
French GPL-3.0-or-later 100% 2
Galician GPL-3.0-or-later 58% 83 1,479 8,986 54 6
German GPL-3.0-or-later 46% 109 2,062 12,286 77 14 6
Hindi GPL-3.0-or-later 1% 201 3,504 21,194 201
Hungarian GPL-3.0-or-later 5% 191 3,328 20,078 184 3
Indonesian GPL-3.0-or-later 4% 193 3,444 20,780 175 5
Irish GPL-3.0-or-later
Italian GPL-3.0-or-later 100% 1
Japanese GPL-3.0-or-later 100% 2
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 0% 202 3,506 21,206 201
Korean GPL-3.0-or-later 7% 186 3,398 20,470 171 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 3% 194 3,471 20,964 178 3
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 6% 189 3,302 19,911 186 2
Persian GPL-3.0-or-later 19% 163 2,823 16,953 152 3
Polish GPL-3.0-or-later 20% 160 2,826 16,923 154 3
Portuguese GPL-3.0-or-later 54% 92 1,637 9,911 74 9
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 100% 10
Romanian GPL-3.0-or-later
Russian GPL-3.0-or-later 100% 2
Serbian GPL-3.0-or-later 5% 190 3,323 20,040 190
Slovak GPL-3.0-or-later 1% 199 3,491 21,104 184 7
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 1
Spanish (Colombia) GPL-3.0-or-later 10% 181 3,165 19,116 159 7
Spanish (Mexico) GPL-3.0-or-later 58% 84 1,482 8,946 82 2 1
Spanish (Venezuela) GPL-3.0-or-later 0% 202 3,506 21,206 195
Swedish GPL-3.0-or-later 1% 201 3,501 21,167 195
Tamil GPL-3.0-or-later 98% 3 6 50 7
Thai GPL-3.0-or-later 0% 202 3,506 21,206 201
Turkish GPL-3.0-or-later 28% 144 2,700 16,223 136 5
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/wwmm/easyeffects
Instructions for translators

https://github.com/wwmm/easyeffects/wiki/Translating-EasyEffects
Project maintainers3 User avatar vcherninUser avatar wwmmUser avatar Digitalone1
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/wwmm/easyeffects/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #4851 from vchernin/patch-3 c9292ade3
User avatar wwmm authored 02/08/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #4851 from vchernin/patch-3 c9292ade3
User avatar wwmm authored 02/08/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/easyeffects/changelog/
File mask po_news/*/easyeffects.po
02/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,282 143,746 869,446
Source 202 3,506 21,206
Translated 43% 3,580 42% 60,811 42% 369,305
Needs editing 5% 428 4% 6,544 4% 40,137
Read-only 2% 202 2% 3,506 2% 21,206
Failing checks 3% 316 3% 4,802 3% 29,322
Strings with suggestions 1% 11 1% 150 1% 937
Untranslated strings 51% 4,274 53% 76,391 52% 460,004
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

873 changes 305 changes 938 changes 90 changes 1,213 changes 273 changes 101 changes 28 changes 812 changes 166 changes 204 changes 555 changes 808 changes 8,881 changes 376 changes 356 changes 315 changes 321 changes 165 changes 970 changes 843 changes 754 changes 443 changes 197 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

143 k
Hosted words
8,282
Hosted strings
43%
Translated
29
Contributors
0
Components
41
Languages
41
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+42%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: c29b1f84cc7c277ec6cab95526e49cf52ede97f1
New revision: c9292ade3e0292810857c0f0460628072cb3c7e8 02/08/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/wwmm/easyeffects, master 02/08/2026
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: ac39ae9d2c2f0f4d2e3594b4ca0e46bd64368012
New revision: c29b1f84cc7c277ec6cab95526e49cf52ede97f1 02/07/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/wwmm/easyeffects, master 02/07/2026
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: 765277eb6cccde6183b121fe773c0f1461a9d85e
New revision: ac39ae9d2c2f0f4d2e3594b4ca0e46bd64368012 02/06/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/wwmm/easyeffects, master 02/06/2026
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: 2f706ca2a43b6da06aa8ca8d4a56e14a4075067a
New revision: 765277eb6cccde6183b121fe773c0f1461a9d85e 02/06/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/wwmm/easyeffects, master 02/06/2026
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: 9bbb431bb5d3ff57b100e8ac1bc0d2dbc4ad8cdc
New revision: 2f706ca2a43b6da06aa8ca8d4a56e14a4075067a 02/06/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/wwmm/easyeffects, master 02/06/2026
Browse all component changes