Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) 614def3c33
D-I role authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Occitan) 8523239180
User avatar Quenti authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File mask packages/po/sublevel5/*.po
Translation file Download packages/po/sublevel5/bn.po
Last change Jan. 24, 2023, 10:49 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 598 3,500
Translated 83% 45 66% 398 68% 2,392
Needs editing 11% 6 23% 138 22% 770
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 8% 49 8% 288
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 3 10% 62 9% 338
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 2 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 2 changes 1 change 2 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

598
Hosted words
54
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Parsing of the "packages/po/sublevel5/bn.po" file was enforced. 3 days ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Parsing of the "packages/po/sublevel5/bn.po" file was enforced. 13 days ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Parsing of the "packages/po/sublevel5/bn.po" file was enforced. a month ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Parsing of the "packages/po/sublevel5/bn.po" file was enforced. a month ago
User avatar hwansing

New strings to translate

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

The "packages/po/sublevel5/bn.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Some non-free firmware has been made to work with Debian. Though this firmware is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This firmware has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
ডেবিয়ান-এ আপনি এমন কিছু সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন যারা ফ্রী সফটওয়্যার নয়। এই সফটওয়্যারটি ডেবিয়ানের অংশ না হলেও, একে ডেবিয়ান-এর সফটওয়্যার ইনস্টলেশন পদ্ধতি ব্যবহার করে ইনস্টল করা যায়। এই সফটওয়্যারটির বিভিন্নরকম লাইসেন্স রয়েছে যা হয়তো আপনাকে সফটওয়্যারটি ব্যবহার, পরিবর্তন, বা শেয়ার করতে বাঁধা দিতে পারে।
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Some non-free softfirmware has been made to work with Debian. Though this softfirmware is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This softfirmware has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Use non-free firmware?
যে সব সফটওয়্যার ফ্রী সফটওয়্যার নয় আপনি কি তাদের ব্যবহার করতে চান?
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Installer / sublevel5 — Bengali

Use non-free softfirmware?
2 months ago
Browse all translation changes