Translation status

Strings711
100.0% Translate
Words7223
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1 97.1% 94.1% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2 96.1% 93.9% 3.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
sublevel4 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit German installer: translation update f11b760456
hwansing authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/zh_CN.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
2 weeks ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
3 weeks ago None Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
正在为安装报告收集信息 ...检查安装媒体的完整性
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
请您确认已经插入了启动 Debian 启动光盘时所用的安装媒体,然后继续安装。
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
插入 Debian 的启动光盘媒体
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
检测另一张光盘份安装媒体的完整性吗?
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
文件 ${FILE} 的 MD5 校验和验证失败。您的光盘安装媒体或者这个文件可能已损坏。
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
光盘完整性检查顺利结束。这是张有效的光盘安装镜像有效
3 weeks ago 073plan New translation Debian Installer/sublevel3 - Chinese (Simplified)
无法打开光盘媒体上的 MD5 文件。这个文件包含光盘媒体上所有文件的校验和。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 711 7223 44730
Translated 100.0% 711 7223 44730
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 19, 2019, 8:58 p.m.
Last author Boyuan Yang

Activity in last 30 days

Activity in last year