Translation status

734 Strings 70%
Browse Translate
7,574 Words 70%
46,938 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
734 7,574 46,938
All strings Browse Translate Zen
519 5,303 32,782
Translated strings Browse Translate Zen
215 2,271 14,156
Unfinished strings Browse Translate Zen
125 1,350 8,466
Untranslated strings Browse Translate Zen
90 921 5,690
Strings marked for edit Browse Translate Zen
215 2,271 14,156
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
98 1,554 9,574
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
80 1,376 8,425
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 78 504
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
65 1,055 6,367
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
9 192 1,103
Failing check: Double space Browse Translate Zen
53 1,145 6,832
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
16 108 701
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 17 139
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 39 353
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 101 598
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0 90% 45 746 4,442 17 5 0 0
sublevel2 GPL-2.0 82% 94 1,743 10,548 37 79 0 0
sublevel4 GPL-2.0 41% 51 467 2,835 29 10 0 0
sublevel5 GPL-2.0 76% 13 252 1,451 7 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <debian-boot@lists.debian.org
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) bd795b11e3
D-I role authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 0055568860
User avatar andika authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File mask packages/po/sublevel3/*.po
Translation file Download packages/po/sublevel3/ne.po
Last change Aug. 4, 2024, 10:48 p.m.
Last author hwansing
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 734 7,574 46,938
Translated 70% 519 70% 5,303 69% 32,782
Needs editing 12% 90 12% 921 12% 5,690
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 98 20% 1,554 20% 9,574
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 125 17% 1,350 18% 8,466
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 1 change 2 changes 1 change 2 changes 1 change 3 changes 35 changes 1 change 0 changes 1 change 5 changes 4 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

7,574
Hosted words
734
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated
The “packages/po/sublevel3/ne.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Configures the automatic boot assessment logic, which automatically falls back to a previous boot entry if a new one fails more than the configured number of retries when first added. For more details, see: https://systemd.io/AUTOMATIC_BOOT_ASSESSMENT/
 
a month ago
User avatar hwansing

Resource updated
The “packages/po/sublevel3/ne.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Number of retries per boot entry (0 to disable):
 
a month ago
User avatar hwansing

Resource updated
The “packages/po/sublevel3/ne.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Install the systemd-boot boot loader
aboot बुट लोडर स्थापना गरिदैछ
2 months ago
User avatar None

Source string changed
Installing the asystemd-boot boot loader
2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated
Parsing of the “packages/po/sublevel3/ne.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated
Parsing of the “packages/po/sublevel3/ne.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated
The “packages/po/sublevel3/ne.po” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes