Overview

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>
Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch bullseye/main
Last remote commit Update POT files 9b123797
Petter Reinholdtsen authored 6 months ago
Last commit in Weblate nl-NL: Translated using Weblate. 29f7823c
User avatar 5mikachu authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
File mask */12_advanced-administration.po
Translation file Download nl-NL/12_advanced-administration.po
Last change Feb. 20, 2024, 10:02 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 697 20,914 163,691
Translated 34% 243 15% 3,301 24% 40,511
Needs editing 1% 11 1% 18 1% 539
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 6 1% 252
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 10
Untranslated strings 63% 443 84% 17,595 74% 122,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 336 changes 0 changes 4 changes 1 change 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 261 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

20,914
Hosted words
697
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
Changes committed 2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary><command>check_nrpe</command></primary>
<primary><command>debconfcheck_nrpe</command></primary>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary>Nagios</primary><secondary><filename>/etc/nagios/nrpe.cfg</filename></secondary>
<primary>Nagios</primary><secondary><filename>/etc/nagios/nrpe.cfg</filename></secondary>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary>Nagios</primary><secondary><emphasis role="pkg">nagios-nrpe-server</emphasis></secondary>
<primary>Nagios</primary><secondary><emphasis role="pkg">nagios-nrpe-server</emphasis></secondary>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary>Nagios</primary><secondary><emphasis role="pkg">nagios-nrpe-plugin</emphasis></secondary>
<primary>Nagios</primary><secondary><emphasis role="pkg">nagios-nrpe-plugin</emphasis></secondary>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary>NRPE</primary>
<primary>NRPE</primary>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<primary>Nagios Remote Plugin Executor</primary><see>NRPE</see>
<primary>Nagios Remote Plugin Executor</primary><see>NRPE</see>
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<emphasis>GOING FURTHER</emphasis> Remote tests with NRPE
<emphasis>VERDERGAAN</emphasis> Testen op afstand met NRPE
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
<emphasis>DOCUMENTATION</emphasis> List of object properties
<emphasis>DOCUMENTATIE</emphasis> Lijst van objecteigenschappen
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 12_advanced-administration
  3. Dutch
define contact{
name generic-contact
service_notification_period 24x7
host_notification_period 24x7
service_notification_options w,u,c,r
host_notification_options d,u,r
service_notification_commands notify-service-by-email
host_notification_commands notify-host-by-email
register 0 ; Template only
}
define contact{
use generic-contact
contact_name rhertzog
alias Raphael Hertzog
email hertzog@debian.org
}
define contact{
use generic-contact
contact_name rmas
alias Roland Mas
email lolando@debian.org
}

define contactgroup{
contactgroup_name falcot-admins
alias Falcot Administrators
members rhertzog,rmas
}

define host{
use generic-host ; Name of host template to use
host_name www-host
alias www.falcot.com
address 192.168.0.5
contact_groups falcot-admins
hostgroups debian-servers,ssh-servers
}
define host{
use generic-host ; Name of host template to use
host_name ftp-host
alias ftp.falcot.com
address 192.168.0.12
contact_groups falcot-admins
hostgroups debian-servers,ssh-servers
}

# 'check_ftp' command with custom parameters
define command{
command_name check_ftp2
command_line /usr/lib/nagios/plugins/check_ftp -H $HOSTADDRESS$ -w 20 -c 30 -t 35
}

# Generic Falcot service
define service{
name falcot-service
use generic-service
contact_groups falcot-admins
register 0
}

# Services to check on www-host
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description HTTP
check_command check_http
}
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description HTTPS
check_command check_https
}
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description SMTP
check_command check_smtp
}

# Services to check on ftp-host
define service{
use falcot-service
host_name ftp-host
service_description FTP
check_command check_ftp2
}
define contact{
name generic-contact
service_notification_period 24x7
host_notification_period 24x7
service_notification_options w,u,c,r
host_notification_options d,u,r
service_notification_commands notify-service-by-email
host_notification_commands notify-host-by-email
register 0 ; Template only
}
define contact{
use generic-contact
contact_name rhertzog
alias Raphael Hertzog
email hertzog@debian.org
}
define contact{
use generic-contact
contact_name rmas
alias Roland Mas
email lolando@debian.org
}

define contactgroup{
contactgroup_name falcot-admins
alias Falcot Administrators
members rhertzog,rmas
}

define host{
use generic-host ; Name of host template to use
host_name www-host
alias www.falcot.com
address 192.168.0.5
contact_groups falcot-admins
hostgroups debian-servers,ssh-servers
}
define host{
use generic-host ; Name of host template to use
host_name ftp-host
alias ftp.falcot.com
address 192.168.0.12
contact_groups falcot-admins
hostgroups debian-servers,ssh-servers
}

# 'check_ftp' command with custom parameters
define command{
command_name check_ftp2
command_line /usr/lib/nagios/plugins/check_ftp -H $HOSTADDRESS$ -w 20 -c 30 -t 35
}

# Generic Falcot service
define service{
name falcot-service
use generic-service
contact_groups falcot-admins
register 0
}

# Services to check on www-host
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description HTTP
check_command check_http
}
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description HTTPS
check_command check_https
}
define service{
use falcot-service
host_name www-host
service_description SMTP
check_command check_smtp
}

# Services to check on ftp-host
define service{
use falcot-service
host_name ftp-host
service_description FTP
check_command check_ftp2
}
2 months ago
Browse all translation changes