Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese
50.9% 43.9% 1.9% 165 0 Translate
Norwegian Bokmål
99.4% 98.4% 0.2% 84 0 Translate
Polish
16.0% 14.2% 0.2% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation
Mailing list for translators debian-edu@lists.debian.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://anonscm.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git
Repository branch master eb3423f0
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-edu-documentation/debian-edu-stretch/
Number of strings 4077
Number of words 79614
Number of languages 3
Number of source strings 1359
Number of source words 26538
When User Action Translation
2 days ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
3 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
升级 Debian 从一个发行版到下一个通常相当容易。遗憾的是对于 Debian Edu 还不能真正在方法上修改配置文件。(参阅 Debian bug <ulink url="https://bugs.debian.org/311188#">311188</ulink> 的更多信息)。升级仍然是能够做到的但是可能依赖一些工作。
a week ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
8 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
在阅读这一升级指南前,请注意真实升级你的生产服务器完全承担你自己的风险。<emphasis role="strong">Debian Edu/Skolelinux 完全无担保,由适用法律许可范围。</emphasis>
8 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
额外的 Icinga 检查可以在 <computeroutput>/var/lib/sitesummary/icinga-generated.cfg.post</computeroutput> 文件中设置将其包含在生成的文件里。
9 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> 是会自动安装安全(和其他)升级的 Debian 软件包。这个软件包是默认安装并预配置来安装安全升级。在 <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</computeroutput> 里提供其日志;而且,那里一贯是 <computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput> 和 <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>。
10 days ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
11 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
配置 icing-common:在 Icinga 中使用外部命令:选择 &lt;Yes&gt;。
11 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
icinga-cgi: 提供 icingaadmin 的密码 (与用于 nagiosadmin 的相同)。
11 days ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
如果计划使用 LTSP,需要看 <ulink url="https://wiki.debian.org/LTSP/Ltsp%20Hardware%20Requirements">LTSP 硬件需求 wiki 页面</ulink>。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year