DataBackup/main @ Hosted Weblate

Hi dear translators, I'm the developer of this project. I really appreciate it for your contributions! 2.0.0 will be released soon, I added a translators page for you, but now I can only export translation data provided by weblate, and some information is missing. If you want to complete the rest, please provide me a json string like this: { "name": "XayahSuSuSu", "avatar": "https://avatars.githubusercontent.com/xayahsususu", "lang": "中文(简体), 中文(繁体), English", "link": "https://github.com/XayahSuSuSu" } You can contact with me on github or telegram, thanks!

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	50	0	0

Arabic GPL-3.0		0	0	0	0	33	0	0

Bengali GPL-3.0	11%	340	1,009	6,109	340	0	0	0

Bosnian GPL-3.0	91%	32	66	405	31	11	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Croatian GPL-3.0	92%	29	59	362	29	9	0	0

Filipino GPL-3.0	20%	306	942	5,672	306	0	0	0

French GPL-3.0	26%	283	865	5,179	283	6	0	0

German GPL-3.0	99%	1	1	5	0	10	11	2

Hungarian GPL-3.0	3%	372	1,121	6,846	372	5	0	0

Indonesian GPL-3.0	45%	211	621	3,783	38	16	0	0

Italian GPL-3.0	89%	39	74	458	33	6	3	0

Korean GPL-3.0	39%	232	664	3,989	232	19	0	0

Malayalam GPL-3.0	37%	241	695	4,170	238	5	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	55%	172	521	3,137	168	11	6	0

Persian GPL-3.0	2%	373	1,122	6,856	373	0	0	0

Polish GPL-3.0	8%	350	1,047	6,380	349	4	2	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Romanian GPL-3.0	33%	256	729	4,364	256	0	14	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0	96%	13	22	128	13	7	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Swedish GPL-3.0	3%	372	1,121	6,851	372	0	0	0

Turkish GPL-3.0	92%	29	59	362	29	3	0	0

Ukrainian GPL-3.0	90%	35	71	440	33	4	0	0

Uzbek GPL-3.0	91%	31	65	399	31	13	0	0

Vietnamese GPL-3.0	29%	269	803	4,807	267	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup
Project maintainers	XayahSuSuSu
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup`
Repository branch	main
Last remote commit	fix: Incorrect owner and group `f1bcc678` Xayah authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `76751ca3` inanlvl authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/databackup/main/`
File mask	`source/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`source/app/src/main/res/values/strings.xml`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,136		33,031		206,683
Source		384		1,139		7,127
Translated	64%	7,150	64%	21,354	65%	135,981
Needs editing	1%	193	1%	578	1%	3,541
Read-only	2%	319	1%	493	3%	7,859
Failing checks	2%	224	2%	943	2%	5,626
Strings with suggestions	1%	36	1%	122	1%	802
Untranslated strings	34%	3,793	33%	11,099	32%	67,161

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

33,031

Hosted words

11,136

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

−37%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository notification received DataBackup main	GitHub: https://github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup, main 3 days ago
None Repository notification received DataBackup main	GitHub: https://github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup, main 3 days ago
None Changes pushed DataBackup main	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed DataBackup main German	Changes committed 3 days ago
None Changes committed DataBackup main German	Changes committed 3 days ago
None Changes committed DataBackup main Polish	Changes committed 3 days ago
Dawidtychy87 Translation changed DataBackup main Polish	English Welcome to DataBackup Polish 13 characters edited Current translation Translated Witamy w ~~kopii zapasowej~~DataBackup 3 days ago
Dawidtychy87 Translation added DataBackup main Polish	English Used to get app update information, app analytics Polish 82 characters edited Current translation Translated Służy do uzyskiwania informacji o aktualizacjach aplikacji, oraz analizy aplikacji 3 days ago
Dawidtychy87 Translation added DataBackup main Polish	English Grant root access Polish 16 characters edited Current translation Translated Dostęp do root'a 3 days ago
Dawidtychy87 Contributor joined DataBackup main Polish	Contributor joined 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.