Translation status

5 Strings
100%
Browse Translate
10 Words
100%
62 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
5 10 62
All strings Browse Translate Zen
5 10 62
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website collaboraonline.github.io
Instructions for translators

Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology.
Project maintainers6 User avatar pedro.silvaUser avatar timarUser avatar bearonUser avatar Minion3665User avatar darshan.upadhyay1188User avatar tbehrens
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gerrit.collaboraoffice.com/online
Repository branch main
Last remote commit Fill in the Plural-Forms header of six po files 187527ce5
User avatar timar authored 08/16/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 5e86b1c66
User avatar filmsi authored 08/16/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/collabora-ui/
File mask ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/*.lproj/Root.strings
Monolingual base language file ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings
Translation file Download ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings
Last change May 11, 2026, 2:11 p.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 10 62
Translated 100% 5 100% 10 100% 62
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 05/11/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 03/04/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 02/13/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 02/03/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 01/19/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 01/19/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 01/19/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 01/15/2026
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 12/08/2025
User avatar timar

Resource updated
Parsing of the “ios/Mobile/Resources/Settings.bundle/id.lproj/Root.strings” file was enforced. 12/06/2025
Browse all translation changes