Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Fastlane GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/rozPierog/Cofi |
---|---|
Instructions for translators | Hi, thanks for taking interested in translating Cofi! I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there. Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend. Try to translate the content of the string, not the exact wording. |
Project maintainers | LeonOmelan |
Translation license | GPL-3.0 App Fastlane |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 132 | 915 | 5,322 | |||
Translated | 100% | 132 | 100% | 915 | 100% | 5,322 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 3% | 5 | 1% | 7 | 1% | 35 |
Failing checks | 1% | 1 | 1% | 9 | 1% | 72 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
trostmarvin
Comment added |
You can either write it like this "Oben auf die Tasse legen und ganz nach unten ziehen lassen" or even more specific by saying "Den Filter oben auf die Tasse legen und das Wasser ganz durchziehen lassen" 2 months ago |
trostmarvin
Translation completed |
Translation completed
2 months ago
|
trostmarvin
Translation changed |
|
trostmarvin
Contributor joined |
Contributor joined
2 months ago
|
kytta
Comment added |
@lanAYA I suppose this is referring to the 'clever dripper' technique; in this case, to the step where one places the filter "on top of cup and allow[s] it to draw fully down" (as in: allow the water to go down). I am not 100% sure, though 2 months ago |
None
Changes committed |
Changes committed
4 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 months ago
|
fastlane/metadata/android/de-DE
” file was changed. yesterday