Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Belarusian GPL-3.0 27% 93 621 3,642 90 0 2 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-3.0 93% 8 40 225 8 4 0 0
Greek (gr_GR) GPL-3.0 3% 124 685 4,015 124 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 7 0
Japanese GPL-3.0 95% 6 151 876 6 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 95% 6 45 230 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 96% 5 80 470 5 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rozPierog/Cofi
Instructions for translators

Hi, thanks for taking interested in translating Cofi!

I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there.

Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend.

Try to translate the content of the string, not the exact wording.

Project maintainers User avatar LeonOmelan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:rozPierog/Cofi.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #239 from vil02/update_setup_java_to_v4 b828a6e3
User avatar LeonOmelan authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 1c08ae05
User avatar trostmarvin authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cofi/app/
File mask cofi-share/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file cofi-share/src/main/res/values/strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,838 15,224 89,100
Source 129 692 4,050
Translated 91% 2,596 89% 13,602 89% 79,642
Needs editing 1% 9 1% 107 1% 572
Read-only 3% 110 1% 154 1% 770
Failing checks 1% 23 1% 256 1% 1,488
Strings with suggestions 1% 15 1% 155 1% 945
Untranslated strings 8% 233 9% 1,515 9% 8,886

Quick numbers

15,224
Hosted words
2,838
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+86%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar trostmarvin

Comment added

You can either write it like this "Oben auf die Tasse legen und ganz nach unten ziehen lassen" or even more specific by saying "Den Filter oben auf die Tasse legen und das Wasser ganz durchziehen lassen"

2 days ago
User avatar trostmarvin

Translation completed

Translation completed 2 days ago
User avatar trostmarvin

Translation changed

2 days ago
User avatar trostmarvin

Contributor joined

Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 267e13be4dc8f5a973417af37513c7b693bd9f96
New revision: b828a6e35dc17366cb9c088887245303952abf3c 11 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/rozPierog/Cofi, main 11 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/rozPierog/Cofi, main 11 days ago
User avatar None

Resource updated

The "cofi-share/src/main/res/values-it/strings.xml" file was changed. 11 days ago
Browse all component changes