Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 1 0 0
Arabic MIT 0% 0% 18 221 1,471 18 0 0 0
Dutch MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0% 55% 8 209 1,385 8 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 55% 8 209 1,385 8 0 0 0
Russian MIT 0% 55% 8 209 1,385 8 0 0 0
Slovak MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/regseb/castkodi
Instructions for translators

You should use as much as possible the same terms used by Kodi (its add-ons or Kore).
Project maintainers User avatar regseb
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/castkodi/stores/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 162 1,989 13,239
Source 18 221 1,471
Approved 11% 18 11% 221 11% 1,471
Waiting for review 62% 102 46% 920 46% 6,142
Translated 74% 120 57% 1,141 57% 7,613
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 10 1% 66
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 42 42% 848 42% 5,626
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 136 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 398 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,989
Hosted words
162
Hosted strings
74%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
+100%
Contributors
—
User avatar regseb

Changes committed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Dutch
Changes committed 2 weeks ago
User avatar regseb

Changes committed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar regseb

Changes committed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Slovak
Changes committed 2 weeks ago
User avatar regseb

Changes committed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar regseb

Translation changed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Dutch
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
Om de extensie met Kodi te verbinden, moet <em>Toestaan besturing op afstand door applicaties op andere systemen</em>. Deze optie vind je in de <em>Instellingen</em> / <em>Diensten</em> / <em>Beheer</em> pagina. Je moet ook het <em>IP-adres</em> van Kodi achterhalen. Deze informatie wordt weergegeven in <em>Instellingen</em> / <em>Systeeminformatie</em> / <em>Overzicht</em> pagina. Voer vervolgens dit IP-adres in bij Cast&nbsp;Kodi <em>Optiones</em>.
2 weeks ago
User avatar regseb

Translation changed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Slovak
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
Ak chcete rozšírenie pripojiť ku Kodi, musíte <em>Povoliť diaľkové ovládanie z aplikácií v iných systémoch</em>. Táto voľba je v Kodi v sekcii <em>Nastavenia</em> / <em>Servery</em> / <em>Ovládanie</em>. Musíte tiež načítať <em>IP adresu</em> Kodi. Táto informácia sa zobrazuje na stránke <em>Nastavenia</em> / <em>Systémové informácie</em> / <em>Súhrn</em>. Potom túto IP adresu zadajte do položky Cast&nbsp;Kodi <em>OptionsMožnosti</em>.
2 weeks ago
User avatar regseb

Translation changed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. French
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
Pour connecter l'extension à Kodi, vous devez <em>Autoriser le contrôle à distance par des programmes sur d'autres systèmes</em>. Ce réglage se fait dans Kodi à la page <em>Paramètres</em> / <em>Services</em> / <em>Contrôle</em>. Vous devez aussi récupérer l'<em>Adresse IP</em> de Kodi. Cette information est affichée dans la page <em>Paramètres</em> / <em>Infos sur le système</em> / <em>Résumé</em>. Puis renseignez cette adresse IP dans les <em>PréférenceOptions</em> de Cast&nbsp;Kodi.
2 weeks ago
User avatar regseb

Translation completed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Slovak
Translation completed 2 weeks ago
User avatar regseb

Translation changed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Slovak
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
VAk chcete rozšírenie pripojiť ku Kodi, musíte <em>Povoliť diaľkové ovládanie z aplikáciam naí v iných systémoch</em>. Túto možnosť nájdete váto voľba je v Kodi v sekcii <em>Nastavenia</em> / <em>Servery</em> / <em>Ovládanie</em>. Musíte tiež načítať <em>IP adresu</em> Kodi. Táto informácia sa zobrazuje na stránke <em>Nastavenia</em> / <em>Systémové informácie</em> / <em>Súhrn</em>. Potom túto IP adresu zadajte do položky Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
2 weeks ago
User avatar regseb

Translation changed

  1. Cast Kodi
  2. Stores
  3. Slovak
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud as well as Acast, [...], Vudeo;
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud a tiež Acast, […...], Viouslyudeo;
2 weeks ago
Browse all component changes