| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canaille MIT | 85% | 336 | 2,543 | 15,349 | 158 | 81 | 3 | 4 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Glossary MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | canaille.yaal.coop |
|---|---|
| Instructions for translators | This project is used for the translation of Canaille. Feel free to start languages translations, but we will try to only merge complete translations. |
| Project maintainers |
 azmeuk
|
| Translation license | MIT Canaille Glossary |
3 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,262 | 13,032 | 78,426 | |||
| Source | 377 | 2,172 | 13,071 | |||
| Translated | 85% | 1,926 | 80% | 10,489 | 80% | 63,077 |
| Needs editing | 7% | 178 | 7% | 1,020 | 7% | 6,265 |
| Read-only | 16% | 377 | 16% | 2,172 | 16% | 13,071 |
| Failing checks | 3% | 81 | 4% | 618 | 4% | 3,683 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 25 | 1% | 136 |
| Untranslated strings | 6% | 158 | 11% | 1,523 | 11% | 9,084 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+71%
−50%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 3 | ||
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Galician | 68% | 119 | 844 | 5,090 | 43 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 42% | 217 | 1,699 | 10,259 | 115 | 10 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/yaal/canaille, main
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: e5328837fd9a088dc0d2d27cd8fdd91c86443ba1 New revision: 67d2338a902ce7ea9fd12cc3db3567a1e4942e33 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/yaal/canaille, main
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 9e1b5e2a58da515733c840f806fce782be41261b New revision: e5328837fd9a088dc0d2d27cd8fdd91c86443ba1 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/yaal/canaille, main
yesterday
|
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/yaal/canaille, main
a month ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
a month ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 swi
Translation changed |
|
Original revision: 67d2338a902ce7ea9fd12cc3db3567a1e4942e33
New revision: 35fab7d32198a6da1e6bd9196f520907865c2cde yesterday