Belenios/Administrator interface @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) AGPL-3.0		0	0	0	0	31	0	1

Arabic AGPL-3.0	86%	96	598	3,518	96	5	0	0

Czech AGPL-3.0	96%	24	89	547	24	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	4%	689	3,990	23,978	689	0	0	0

English AGPL-3.0	58%	298	1,682	10,258	298	4	0	0

French AGPL-3.0		0	0	0	0	10	0	0

German AGPL-3.0	22%	560	3,314	19,681	560	5	2	0

Greek AGPL-3.0	4%	687	3,985	23,992	687	5	0	0

Italian AGPL-3.0	59%	294	1,935	11,538	294	0	0	2

Malay AGPL-3.0	1%	717	4,076	24,513	717	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	69%	219	1,061	6,417	219	19	0	0

Occitan AGPL-3.0	5%	684	4,046	24,269	684	5	0	0

Polish AGPL-3.0		0	0	0	0	10	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	56%	316	2,101	12,572	316	9	2	0

Romanian AGPL-3.0	56%	312	1,768	10,817	312	13	0	0

Russian AGPL-3.0	0%	720	4,089	24,583	720	0	0	0

Spanish AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America) AGPL-3.0	73%	193	887	5,351	193	1	0	0

Turkish AGPL-3.0	0%	509	3,134	18,810	509	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.belenios.org
Instructions for translators	https://www.belenios.org/translation.html Mailing list for translators: <<belenios-discuss@lists.gforge.inria.fr>
Project maintainers	glondu pierrick.gaudry
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/glondu/belenios.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add possibility to regenerate a password in new admin UI `f5020972` glondu authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `f087c725` mateusz_holysz authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/belenios/voter/`
File mask	`po/admin/*.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,469		76,736		461,304
Source		720		4,089		24,583
Translated	53%	7,151	52%	39,981	52%	240,460
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	720	5%	4,089	5%	24,583
Failing checks	1%	117	1%	436	1%	2,688
Strings with suggestions	1%	4	1%	37	1%	221
Untranslated strings	46%	6,318	47%	36,755	47%	220,844

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

76,736

Hosted words

13,469

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+54%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Belenios Administrator interface Polish	Changes committed 8 days ago
mateusz_holysz Translation changed Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) Lists Polish 9 characters edited Current translation Translated LWybierz listy 8 days ago
mateusz_holysz Translation completed Belenios Administrator interface Polish	Translation completed 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) Navigator's default Polish 25 characters edited Current translation Translated Domyślny dla przeglądarki 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) there is an error in the database Polish 28 characters edited Current translation Translated wystąpił błąd w bazie danych 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) terms of service Polish 14 characters edited Current translation Translated warunki usługi 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) Weights are forbidden. Polish 31 characters edited Current translation Translated Zastosowanie wag jest zakazane. 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) This kind of questions is forbidden. Polish 31 characters edited Current translation Translated Ten rodzaj pytań jest zakazany. 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) There are not enough trustees. Polish 45 characters edited Current translation Translated Liczba mężów (osób) zaufania jest zbyt niska. 8 days ago
mateusz_holysz Translation added Belenios Administrator interface Polish	English (Developer) The threshold mode must be used. Polish 27 characters edited Current translation Translated Tryb progowy jest wymagany. 8 days ago

Browse all component changes