Belenios/Administrator interface @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) AGPL-3.0		0	0	0	0	27	0	0

Arabic AGPL-3.0	4%	507	3,224	19,326	507	1	0	0

Czech AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	3%	514	3,233	19,438	514	0	0	0

English AGPL-3.0	81%	96	743	4,612	96	6	0	0

French AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German AGPL-3.0	25%	395	2,628	15,600	395	1	7	0

Greek AGPL-3.0	6%	494	3,184	19,151	494	0	0	0

Italian AGPL-3.0	26%	388	2,859	17,050	388	0	22	0

Malay AGPL-3.0	1%	527	3,284	19,728	527	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	66%	176	1,797	10,711	176	15	0	0

Occitan AGPL-3.0	6%	493	3,253	19,480	493	5	0	0

Polish AGPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	76%	126	1,266	7,540	126	1	0	0

Romanian AGPL-3.0	80%	102	788	4,901	102	7	0	0

Spanish AGPL-3.0	99%	3	7	61	3	0	0	0

Spanish (Latin America) AGPL-3.0	99%	3	7	61	3	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.belenios.org
Instructions for translators	https://www.belenios.org/translation.html Mailing list for translators: <<belenios-discuss@lists.gforge.inria.fr>
Project maintainers	glondu pierrick.gaudry
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/glondu/belenios.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Trim credentials in booths `0aafc88b` glondu authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `e7604067` felagund authored 13 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/belenios/voter/`
File mask	`po/admin/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,010		56,049		336,566
Source		530		3,297		19,798
Translated	57%	5,186	53%	29,776	53%	178,907
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	530	5%	3,297	5%	19,798
Failing checks	1%	65	1%	297	1%	1,804
Strings with suggestions	1%	29	1%	187	1%	1,112
Untranslated strings	42%	3,824	46%	26,273	46%	157,659

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

56,049

Hosted words

9,010

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

−1%

−100%

Contributors

+20%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

felagund New translation Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) Trustee key generation Czech Translated Vytvoření garantova klíče 13 days ago
felagund New translation Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) Partial decryption Czech Translated Částečné dešifrování 13 days ago
felagund Translation changed Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) New elections are not allowed on this server. Czech 1 character edited Current translation Translated Na tomto serveru nejsou nové volby povoleny!. 13 days ago
felagund New translation Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) New elections are not allowed on this server. Czech Translated Na tomto serveru nejsou nové volby povoleny! 13 days ago
felagund New translation Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) Credential generation Czech Translated Vytvoření přístupových kódů 13 days ago
felagund Translation changed Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) Creating new elections is forbidden on this server! Czech 1 character edited Current translation Translated Na tomto serveru je vytváření nových voleb zakázáno.! 13 days ago
felagund New translation Belenios / Administrator interface — Czech	English (Developer) Creating new elections is forbidden on this server! Czech Translated Na tomto serveru je vytváření nových voleb zakázáno. 13 days ago
None Resource update Belenios / Administrator interface — French	The "`po/admin/fr.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Belenios / Administrator interface — French	English (Developer) Trustee key generation French 10 characters edited Current translation Translated Génération de clé de ~~confiance~~déchiffrement a month ago
None String updated in the repository Belenios / Administrator interface — French	English (Developer) Credential generation French 1 character edited Current translation Translated Génération des codes de vote a month ago

Browse all component changes