Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Administrator interface AGPL-3.0 55% 5,655 33,192 199,532 5,655 125 5 5
Voter interface (part 1) AGPL-3.0 65% 1,605 8,743 52,018 1,605 94 63 4
Voter interface (part 2) AGPL-3.0 68% 268 2,213 14,082 262 17 36 0
Glossary Belenios AGPL-3.0 87% 27 43 386 27 0 2 0
Glossary Belenios: English (Developer) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.belenios.org
Instructions for translators

https://www.belenios.org/translation.html Mailing list for translators: <<belenios-discuss@lists.gforge.inria.fr>

Project maintainers User avatar glondu User avatar pierrick.gaudry
Translation license AGPL-3.0 Administrator interface Voter interface (part 1) Voter interface (part 2) Belenios Belenios: English (Developer)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,453 103,758 624,611
Source 1,028 5,642 34,131
Translated 59% 10,898 57% 59,567 57% 358,593
Needs editing 1% 6 1% 84 1% 607
Read-only 5% 973 5% 5,335 5% 32,029
Failing checks 1% 236 1% 893 1% 6,104
Strings with suggestions 1% 106 1% 609 1% 3,857
Untranslated strings 40% 7,549 42% 44,107 42% 265,411

Quick numbers

103 k
Hosted words
18,453
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
+50%
Contributors
+100%
User avatar gallegonovato

Translation completed

Translation completed 14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

Translation completed 14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

14 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

14 hours ago
Browse all project changes