Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 5 1 0
Arabic This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 13% 40 250 1,967 40 0 0 0
Czech This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 17% 38 254 1,983 38 0 0 0
French This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 26% 34 238 1,879 34 0 0 0
Greek This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 26% 34 238 1,879 34 0 0 0
Italian This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 34% 30 214 1,704 30 1 1 0
Lithuanian This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 63% 17 159 1,060 15 7 0 0
Occitan This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 8% 42 264 2,054 42 0 0 0
Polish This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 26% 34 238 1,879 34 0 0 0
Romanian This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 26% 34 238 1,879 34 0 0 0
Spanish This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the Belenios/Voter interface repository. AGPL-3.0 26% 34 238 1,879 34 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.belenios.org
Instructions for translators

https://www.belenios.org/translation.html Mailing list for translators: <<belenios-discuss@lists.gforge.inria.fr>

Project maintainers User avatar glondu User avatar pierrick.gaudry
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/glondu/belenios.git
Repository branch master
Last remote commit Tolerate absence of encrypted tally hash in audit box a19c8dc6
User avatar glondu authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 7c6812c1
User avatar kasidev authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/belenios/voter/
File mask frontend/translations/*.json
Monolingual base language file frontend/translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 782 4,556 35,445
Source 46 268 2,085
Translated 56% 445 48% 2,225 48% 17,282
Needs editing 1% 2 1% 13 1% 70
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 81 2% 951
Strings with suggestions 1% 2 1% 18 1% 180
Untranslated strings 42% 335 50% 2,318 51% 18,093

Quick numbers

4,556
Hosted words
782
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

Belenios / Voter interface v2Italian

The "frontend/translations/it.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Belenios / Voter interface v2Italian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Belenios / Voter interface v2Italian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Belenios / Voter interface v2Italian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Belenios / Voter interface v2Italian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Belenios / Voter interface v2Italian

 
a month ago
User avatar kasidev

Translation changed

Belenios / Voter interface v2German

2 months ago
User avatar kasidev

New contributor

Belenios / Voter interface v2German

New contributor 2 months ago
User avatar AlfredoI

New translation

Belenios / Voter interface v2Italian

3 months ago
User avatar AlfredoI

Translation changed

Belenios / Voter interface v2Italian

3 months ago
Browse all component changes