Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Bulgarian BSD-3-Clause 89% 21 400 6 2 Translate
English This translation is used for source strings. BSD-3-Clause 2 2 Translate
Finnish BSD-3-Clause 98% 3 109 1 2 Translate
Greek BSD-3-Clause 7% 189 1,469 1 2 Translate
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 91% 17 374 9 2 Translate
Romanian BSD-3-Clause 83% 34 844 2 2 Translate
Russian BSD-3-Clause 74% 52 849 14 Translate
Spanish BSD-3-Clause 89% 21 399 6 2 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/juha-h/baresip-studio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/juha-h/baresip-studio
Repository branch master
Last remote commit - Improved asking of password when it is not given in account config. a4c849a
juha-h authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/baresip/baresip-app/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 1,640
Number of words 12,064
Number of characters 77,032
Number of languages 8
Number of source strings 205
Number of source words 1,508
Number of source characters 9,629
None

Committed changes

Baresip / baresip appSpanish

Committed changes 11 hours ago
None

Committed changes

Baresip / baresip appNorwegian Bokmål

Committed changes 11 hours ago
None

Committed changes

Baresip / baresip appEnglish

Committed changes 11 hours ago
None

Rebased repository

Baresip / baresip app

Rebased repository 13 hours ago
None

Received repository notification

Baresip / baresip app

GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 13 hours ago
None

Received repository notification

Baresip / baresip app

GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 13 hours ago
kingu

Source string changed

Baresip / baresip appFinnish

Account's port number and transport protocol may be optionally given when a new account is created: username@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls]. If port is given and transport protocol is not given, transport protocol defaults to udp. If port is not given and transport protocol is given, port defaults to 5060 or 5061 (tlsTLS). If neither is given and no outbound proxy is specified, account's registrar (if any) is determined solely based on domain's DNS information.
yesterday
kingu

Source string changed

Baresip / baresip appGreek

Account's port number and transport protocol may be optionally given when a new account is created: username@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls]. If port is given and transport protocol is not given, transport protocol defaults to udp. If port is not given and transport protocol is given, port defaults to 5060 or 5061 (tlsTLS). If neither is given and no outbound proxy is specified, account's registrar (if any) is determined solely based on domain's DNS information.
yesterday
kingu

Source string changed

Baresip / baresip appRomanian

Account's port number and transport protocol may be optionally given when a new account is created: username@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls]. If port is given and transport protocol is not given, transport protocol defaults to udp. If port is not given and transport protocol is given, port defaults to 5060 or 5061 (tlsTLS). If neither is given and no outbound proxy is specified, account's registrar (if any) is determined solely based on domain's DNS information.
yesterday
kingu

Source string changed

Baresip / baresip appNorwegian Bokmål

Account's port number and transport protocol may be optionally given when a new account is created: username@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls]. If port is given and transport protocol is not given, transport protocol defaults to udp. If port is not given and transport protocol is given, port defaults to 5060 or 5061 (tlsTLS). If neither is given and no outbound proxy is specified, account's registrar (if any) is determined solely based on domain's DNS information.
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year