Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App and manpage GPL-3.0-or-later 54% 40 545 3,499 7 6 0 2
Glossary BamBam GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/porridge/bambam
Instructions for translators

Please make sure that the command strings can be easily typed from a keyboard by users of your language. Mailing list for translators: <bambam-users@googlegroups.com

Project maintainers User avatar marcindad3f0b61a0d4c68
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 877 5,669
Translated 54% 47 37% 332 38% 2,170
Needs editing 37% 33 49% 434 48% 2,755
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 6 15% 134 14% 824
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 7 12% 111 13% 744

Quick numbers

877
Hosted words
87
Hosted strings
54%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+54%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

3 months ago
User avatar kingu

Translation added

3 months ago
Browse all changes for this language