Translation status

1,585 Strings 68%
Browse Translate
5,394 Words 66%
36,533 Characters 63%

Strings status

Strings Words Characters
1,585 5,394 36,533
All strings Browse Translate Zen
1,081 3,593 23,251
Translated strings Browse Translate Zen
504 1,801 13,282
Unfinished strings Browse Translate Zen
309 1,321 10,154
Untranslated strings Browse Translate Zen
195 480 3,128
Strings marked for edit Browse Translate Zen
570 2,121 15,298
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10 10 55
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 10 55
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 22 149
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
10 10 55
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 98% 2 4 21 0 0 25 0
Browse all components

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (Canada)) cfe2682a
User avatar cartrigger authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/zh_CN.po
Last change April 4, 2024, 8:01 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,585 5,394 36,533
Translated 68% 1,081 66% 3,593 63% 23,251
Needs editing 12% 195 8% 480 8% 3,128
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 10 1% 55
Strings with suggestions 35% 570 39% 2,121 41% 15,298
Untranslated strings 19% 309 24% 1,321 27% 10,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 94 changes 16 changes 68 changes 0 changes 107 changes 0 changes 15 changes 31 changes 10 changes 59 changes 0 changes 6 changes 0 changes 930 changes 0 changes 858 changes 11 changes 5 changes 0 changes 11 changes 6 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,394
Hosted words
1,585
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar ZhangHMDS

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
The PDB code must be exactly 4 characters long.
PDB 代码必须为四个字符。
a month ago
User avatar ZhangHMDS

Translation added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
The PDB code must be exactly 4 characters long.
PDB 代码必须为四个字符
a month ago
User avatar ZhangHMDS

Translation added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
Invalid PDB Code
无效的 PDB 代码
a month ago
User avatar ZhangHMDS

Contributor joined

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
该空间组已经安排:%1。
你们是否愿意放弃吗?
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
Perceive Space Group
检测空间群…
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
The first character of the PDB code must be 1-9.
《非洲开发银行法》的第一项特性必须是1-9.
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
The PDB code must be exactly 4 characters long.
亚洲开发银行的法典必须完全具有4个特点.
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Chinese (Simplified)
Invalid PDB Code
Invalid PDB 法典
2 months ago
Browse all translation changes