Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Avogadro BSD-3-Clause 60% 2 2 14 2 0 0 0
avogadroapp BSD-3-Clause 80% 37 191 1,361 37 0 12 0
avogadrolibs BSD-3-Clause 83% 311 1,287 7,966 300 2 313 0

Summary

Project website avogadro.cc
Project maintainers2 User avatar ghutchisUser avatar e-kwsm
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
05/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,033 6,771 45,381
Translated 82% 1,683 78% 5,291 79% 36,040
Needs editing 1% 11 4% 324 4% 1,850
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 23 1% 189
Strings with suggestions 15% 325 19% 1,341 18% 8,494
Untranslated strings 16% 339 17% 1,156 16% 7,491

Quick numbers

6,771
Hosted words
2,033
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
Translated
+82%
Contributors
+100%
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

05/03/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

05/03/2026
Browse all changes for this language