Avogadro @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
avogadroapp BSD-3-Clause	58%	4,260	12,337	88,385	2,927	615	4,398	9

avogadrolibs BSD-3-Clause	40%	55,376	205,414	1,391,631	50,312	1,978	34,949	186

Glossary Avogadro BSD-3-Clause	97%	42	42	375	40	0	1	0

Overview

Project website	avogadro.cc
Project maintainers	ghutchis

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105,160		344,540		2,332,554
Source		2,493		6,862		46,383
Translated	43%	45,482	36%	126,747	36%	852,163
Needs editing	6%	6,399	4%	14,850	4%	101,633
Read-only	1%	1,859	1%	6,051	1%	41,073
Failing checks	2%	2,593	2%	8,248	2%	64,804
Strings with suggestions	37%	39,348	39%	136,652	40%	933,229
Untranslated strings	50%	53,279	58%	202,943	59%	1,378,758

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

344 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+42%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	414	0	21

Afrikaans	1%	1,816	5,997	40,685	1,788	17	323	0

Albanian	9%	1,652	5,819	39,438	1,594	70	283	0

Arabic	11%	1,605	5,769	38,997	1,442	70	1,589	0

Basque	34%	1,191	4,465	30,514	954	60	327	0

Bosnian	14%	1,563	5,647	38,146	1,399	33	305	0

Bulgarian	12%	1,594	5,653	38,455	1,481	24	349	0

Catalan	24%	1,380	5,126	34,466	1,120	67	1,365	0

Chinese (Simplified Han script)	72%	505	1,907	13,881	403	15	646	3

Chinese (Traditional Han script)	23%	1,400	5,336	36,223	1,189	59	1,435	0

Croatian	98%	29	313	2,439	29	0	0	0

Czech	27%	1,323	4,992	33,527	1,049	112	1,311	0

Danish	14%	1,554	5,620	38,186	1,319	118	1,539	0

Dutch	31%	1,252	4,686	31,845	1,108	116	1,240	0

English (Australia)	91%	150	723	4,377	137	3	78	0

English (Canada)	99%	16	30	207	16	2	40	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	64%	640	2,203	14,629	455	17	708	0

Estonian	8%	1,661	5,819	39,413	1,584	24	396	0

Finnish	71%	516	1,463	10,925	515	78	516	0

French	97%	37	350	2,076	35	0	38	0

French (Canada)	1%	1,819	6,000	40,700	1,819	2	1,802	0

Galician	19%	1,462	5,433	37,073	1,206	44	354	0

Georgian	59%	741	3,993	26,784	741	0	0	0

German	78%	396	2,137	15,537	319	5	390	1

Greek	26%	1,337	4,974	33,579	1,062	60	1,323	0

Hebrew	10%	1,638	5,794	39,165	1,549	42	1,627	0

Hindi	8%	1,674	5,800	39,259	1,660	11	1,665	0

Hungarian	97%	55	371	2,203	55	5	154	169

Indonesian	43%	1,029	4,213	28,801	821	124	1,111	0

Italian	34%	1,185	4,752	32,320	973	29	1,199	0

Japanese	71%	526	2,996	20,056	391	97	582	0

Kannada	6%	1,708	5,818	39,514	1,668	11	271	0

Korean	94%	93	484	2,897	93	1	80	0

Malay	27%	1,327	4,974	33,430	1,059	102	250	0

Norwegian Bokmål	24%	1,367	5,138	35,204	1,203	89	337	1

Occitan	14%	1,556	5,684	38,707	1,366	48	199	0

Persian	1%	1,819	6,002	40,708	1,816	2	1,802	0

Polish	15%	1,541	5,543	37,564	1,387	36	1,550	0

Portuguese	60%	711	2,678	18,597	530	31	772	0

Portuguese (Brazil)	64%	644	2,418	17,093	450	24	741	0

Romanian		0	0	0	0	0	267	0

Russian	33%	1,220	4,618	31,451	1,033	16	1,262	0

Sanskrit	1%	1,806	5,968	40,493	1,800	8	278	0

Serbian	66%	601	2,145	14,709	358	81	285	0

Slovak	13%	1,570	5,709	38,620	1,382	64	1,555	0

Slovenian	24%	1,382	5,286	36,105	1,107	48	348	0

Spanish	99%	2	2	15	0	10	57	0

Swedish	10%	1,623	5,749	39,020	1,514	95	1,609	0

Tamil	99%	12	18	129	12	11	268	0

Telugu	4%	1,735	5,828	39,646	1,657	44	253	0

Thai	1%	1,809	5,995	40,562	1,785	14	1,792	0

Turkish	55%	814	2,820	19,781	758	3	886	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	6	1,048	0

Uyghur	6%	1,704	5,852	39,800	1,604	34	242	0

Valencian	18%	1,479	5,463	37,276	1,225	80	235	0

Vietnamese	22%	1,409	5,220	35,164	1,259	17	266	0

None Repository rebased Avogadro avogadrolibs	Repository rebased Original revision: 092a4aea3e94f61d3a8ad8999f0495ddc4d08b34 New revision: 1ccd9ae336ad5995cdcc11946a681bdef70122f3 yesterday
None Repository notification received Avogadro avogadrolibs	GitHub: https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs, master yesterday
None Changes pushed Avogadro avogadrolibs	Changes pushed 3 days ago
None Changes pushed Avogadro avogadroapp	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Avogadro avogadrolibs German	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Avogadro avogadroapp French	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Avogadro avogadroapp German	Changes committed 3 days ago
nbehrnd Translation changed Avogadro avogadrolibs German	English Bond-Centric Manipulation German 11 characters edited Current translation Translated Bindungsorientierte ~~Manipulation~~Bearbeitung 3 days ago
nbehrnd Suggestion removed Avogadro avogadrolibs German	English Bond-Centric Manipulation German 0 characters edited Bindungsorientierte Manipulation 3 days ago
None Changes pushed Avogadro avogadrolibs	Changes pushed 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.