Avogadro @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
avogadroapp BSD-3-Clause	56%	4,513	13,129	93,640	3,134	632	4,544	9

avogadrolibs BSD-3-Clause	36%	57,653	215,451	1,459,113	49,524	4,623	35,257	195

Glossary Avogadro BSD-3-Clause	96%	45	45	405	45	0	1	0

Overview

Project website	avogadro.cc
Project maintainers	ghutchis

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		103,138		340,475		2,305,694
Source		2,449		6,782		45,853
Translated	39%	40,927	32%	111,850	32%	752,536
Needs editing	9%	9,508	7%	23,962	7%	161,628
Read-only	1%	1,815	1%	5,971	1%	40,543
Failing checks	5%	5,255	4%	15,885	5%	117,962
Strings with suggestions	38%	39,802	40%	137,847	40%	943,685
Untranslated strings	51%	52,703	60%	204,663	60%	1,391,530

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

340 k

Hosted words

103 k

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+38%

+40%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	599	0	22

Afrikaans	1%	1,781	5,927	40,217	1,753	18	317	0

Albanian	9%	1,617	5,749	38,970	1,545	74	275	0

Arabic	12%	1,570	5,696	38,517	1,342	96	1,554	0

Basque	35%	1,160	4,400	30,077	817	168	306	0

Bosnian	14%	1,529	5,579	37,691	1,257	122	300	0

Bulgarian	12%	1,559	5,583	37,987	1,385	65	334	0

Catalan	24%	1,350	5,063	34,043	1,004	162	1,335	0

Chinese (Simplified Han script)	73%	477	1,645	12,388	355	12	611	3

Chinese (Traditional Han script)	23%	1,370	5,272	35,790	1,111	89	1,400	0

Croatian	22%	1,377	4,965	33,826	1,372	3	225	0

Czech	27%	1,291	4,925	33,081	914	239	1,279	0

Danish	14%	1,520	5,551	37,724	1,225	177	1,505	0

Dutch	31%	1,218	4,616	31,383	1,040	151	1,205	0

English (Australia)	93%	112	434	2,684	98	3	55	0

English (Canada)	94%	102	386	2,435	84	3	33	0

English (United Kingdom)	99%	7	30	187	7	0	11	0

Esperanto	66%	604	2,131	14,147	334	96	672	0

Estonian	8%	1,627	5,751	38,958	1,483	64	374	0

Finnish	12%	1,563	5,663	38,499	1,341	154	1,547	0

French	97%	46	155	942	46	0	33	0

French (Canada)	1%	1,784	5,930	40,232	1,784	2	1,767	0

Galician	19%	1,432	5,370	36,650	1,106	123	337	0

Georgian	59%	730	3,957	26,542	730	0	11	0

German	75%	429	2,268	16,558	371	5	422	1

Greek	26%	1,307	4,915	33,172	951	141	1,292	0

Hebrew	10%	1,603	5,724	38,697	1,500	43	1,592	0

Hindi	8%	1,639	5,730	38,791	1,609	17	1,630	0

Hungarian	99%	11	47	276	11	5	109	177

Indonesian	39%	1,074	4,490	30,415	776	182	1,098	0

Italian	35%	1,156	4,690	31,904	865	115	1,170	0

Japanese	62%	668	3,416	22,893	484	92	683	0

Kannada	6%	1,673	5,748	39,046	1,599	22	267	0

Korean	97%	47	156	951	47	1	34	0

Malay	27%	1,295	4,907	32,984	910	219	240	0

Norwegian Bokmål	25%	1,334	5,070	34,751	1,098	143	324	1

Occitan	14%	1,526	5,621	38,284	1,224	134	184	0

Persian	1%	1,784	5,932	40,240	1,781	2	1,767	0

Polish	15%	1,506	5,473	37,096	1,264	103	1,512	0

Portuguese	60%	698	2,668	18,496	423	135	744	0

Portuguese (Brazil)	61%	690	2,688	18,641	425	114	721	0

Romanian		0	0	0	0	69	283	0

Russian	33%	1,185	4,415	30,207	923	106	1,226	0

Sanskrit	1%	1,771	5,898	40,025	1,765	8	265	0

Serbian	68%	571	2,081	14,270	234	196	266	0

Slovak	14%	1,535	5,639	38,152	1,278	113	1,519	0

Slovenian	24%	1,351	5,221	35,668	971	171	328	0

Spanish		0	0	0	0	9	43	0

Swedish	11%	1,588	5,679	38,552	1,400	151	1,574	0

Tamil	99%	12	47	277	12	40	254	0

Telugu	4%	1,700	5,758	39,178	1,620	44	246	0

Thai	1%	1,774	5,925	40,094	1,750	15	1,757	0

Turkish	56%	781	2,754	19,327	679	29	850	0

Ukrainian	33%	1,179	4,547	30,317	848	145	1,213	0

Uyghur	6%	1,669	5,782	39,332	1,481	64	238	0

Valencian	18%	1,449	5,400	36,853	1,149	104	220	0

Vietnamese	22%	1,380	5,158	34,741	1,122	98	245	0

None Changes pushed Avogadro avogadrolibs	Changes pushed 2 hours ago
None Repository rebased Avogadro avogadrolibs	Repository rebased Original revision: 450ac18152c531ab4d1277f17280ed65cf85dafb New revision: 55ea5ac288742e0cef89cbccd627dc399d45bc0c 2 hours ago
None Repository notification received Avogadro avogadrolibs	GitHub: https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs, master 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Avogadro avogadrolibs Turkish	English Atomic index. Turkish 13 characters edited Current translation Atom indeksi. 6 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Avogadro avogadrolibs Turkish	English Line color: Turkish 12 characters edited Current translation Çizgi rengi: 6 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Avogadro avogadrolibs Turkish	English GAMESS format (names) Turkish 24 characters edited Current translation GAMESS formatı (isimler) 6 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Avogadro avogadrolibs Turkish	English Settings Turkish 7 characters edited Current translation Ayarlar 6 hours ago
None Changes pushed Avogadro avogadrolibs	Changes pushed 6 hours ago
None Changes pushed Avogadro avogadroapp	Changes pushed 6 hours ago
None Changes committed Avogadro avogadrolibs Turkish	Changes committed 6 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.