Do not create the "Portuguese (Brazil)" variant. Use "Portuguese" instead.

Do not create the "Spanish (Mexico)" variant. Use "Spanish" instead.

New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic BSD-3-Clause 77% 0 0 0 0 0 0 1
Basque BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Bengali BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Burmese BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Czech BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Dutch BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Finnish BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
French BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Galician BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
German BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Greek BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Hindi BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Hungarian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Italian BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
Japanese BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Kannada BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Korean BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Malayalam BSD-3-Clause 0% 66% 3 6 34 3 0 3 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Odia BSD-3-Clause 0% 11% 8 12 67 8 0 0 0
Persian BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Polish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Romanian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Russian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Slovak BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian BSD-3-Clause 0% 77% 2 4 24 0 0 0 0
Spanish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Thai BSD-3-Clause 88% 88% 1 2 9 1 0 0 0
Turkish BSD-3-Clause 88% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/deckerst/aves
Repository branch develop
Last remote commit rtl icon fix 0cbe77b3
User avatar deckerst authored 7 hours ago
Last commit in Weblate l10n by weblate e129d888
Hosted Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aves/app-main/
File mask android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/app/src/main/res/values/strings.xml
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 378 546 3,066
Source 9 13 73
Approved 75% 286 74% 408 75% 2,315
Waiting for review 16% 62 15% 87 15% 481
Translated 94% 357 93% 508 93% 2,869
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 33
Read-only 2% 9 2% 13 2% 73
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 34
Untranslated strings 4% 18 5% 32 5% 164
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 159 changes 0 changes 70 changes 0 changes 52 changes 0 changes 384 changes 0 changes 88 changes 0 changes 92 changes 0 changes 19 changes 0 changes 68 changes 0 changes 26 changes 0 changes 54 changes 372 changes 40 changes 144 changes 27 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

546
Hosted words
378
Hosted strings
94%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Stop
Стоп
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Scanning media
Сканаванне носьбітаў
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Media scan
Сканаванне носьбітаў
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Videos
Відэа
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Search
Пошук
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Safe mode
Бяспечны рэжым
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Wallpaper
Шпалеры
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Photo Frame
Фотарамка
13 hours ago
User avatar deckerst

Bulk status changed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Belarusian
Aves
Aves
13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aves
  2. App - Android
  3. Arabic
Changes committed yesterday
Browse all component changes