aTox/app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	19

Arabic GPL-3.0	91%	14	70	383	14	0	0	0

Armenian GPL-3.0	51%	79	316	1,906	79	0	1	0

Basque GPL-3.0	91%	14	70	383	14	0	0	0

Bosnian GPL-3.0	95%	8	32	182	8	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	97%	4	12	85	4	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0	72%	44	207	1,244	38	1	0	0

Finnish GPL-3.0	67%	52	241	1,404	49	0	6	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	95%	7	25	145	7	0	0	0

Hebrew GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Hungarian GPL-3.0	91%	14	70	383	14	0	0	0

Icelandic GPL-3.0	88%	19	142	872	19	1	0	0

Indonesian GPL-3.0	85%	24	123	740	23	0	1	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish (Northern) GPL-3.0	18%	132	433	2,560	132	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	94%	9	41	266	5	0	0	0

Nyanja GPL-3.0	72%	45	190	1,164	45	0	0	0

Persian GPL-3.0	95%	8	37	209	7	0	1	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	91%	14	70	383	14	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Uzbek GPL-3.0	31%	111	436	2,562	111	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/evilcorpltd/aTox
Project maintainers	robinlinden
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/evilcorpltd/aTox/`
Repository branch	master
Last remote commit	Run CI jobs on Ubuntu 22.04 `7028686` robinlinden authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Update Hindi translation `4068e5a` shunya authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/atox/app/`
File mask	`atox/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`atox/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,994		18,796		110,741
Source		162		508		2,993
Translated	90%	5,396	86%	16,281	86%	95,870
Needs editing	1%	15	1%	88	1%	545
Read-only	3%	234	3%	688	3%	3,749
Failing checks	1%	5	1%	36	1%	178
Strings with suggestions	1%	9	1%	39	1%	191
Untranslated strings	9%	583	12%	2,427	12%	14,326

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

18,796

Hosted words

5,994

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+89%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Rebased repository aTox / app	Rebased repository 2 days ago
None Received repository notification aTox / app	GitHub: https://github.com/evilcorpltd/aTox, master 2 days ago
None Committed changes aTox / app — Hindi	Committed changes 3 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Message history export failed: %1$s Hindi 31 characters edited Current translation Translated संदेश इतिहास निर्यात विफल: %1$s 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Message history exported Hindi 29 characters edited Current translation Translated संदेश इतिहास निर्यात किया गया 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Export history Hindi 14 characters edited Current translation Translated निर्यात इतिहास 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English File not found Hindi 22 characters edited Current translation Translated फ़ाइल प्राप्त नहीं हुई 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Mark as read Hindi 21 characters edited Current translation Translated पढ़ा गया चिह्नित करें 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Share Hindi 8 characters edited Current translation Translated साझा करे 4 days ago
shunya New translation aTox / app — Hindi	English Tap to unlock your profile and start aTox Hindi 62 characters edited Current translation Translated अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक करने के लिए टैप करें और aTox प्रारंभ करें 4 days ago

Browse all component changes