aTox

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app GPL-3.0	89%	598	2,515	14,871	583	21	9	19

	app_store_listing GPL-3.0	75%	53	2,551	17,594	50	6	1	7

Overview

Project website	github.com/evilcorpltd/aTox
Project maintainers	robinlinden
Translation license	GPL-3.0 ^app ^{app_store_listing}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,886		26,744		166,612
Source		170		840		5,284
Translated	88%	5,235	81%	21,678	80%	134,147
Needs editing	1%	18	1%	274	1%	1,892
Read-only	4%	238	3%	1,010	3%	5,998
Failing checks	1%	27	1%	458	1%	3,152
Strings with suggestions	1%	10	1%	46	1%	230
Untranslated strings	10%	633	17%	4,792	18%	30,573

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

26,744

Hosted words

5,886

Hosted strings

88%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+25%

Contributors

+33%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	5	0	26

	Arabic	87%	21	401	2,670	21	0	1	0

	Armenian	51%	79	316	1,906	79	0	1	0

	Basque	91%	14	70	383	14	0	0	0

	Bosnian	92%	13	267	1,819	13	0	0	0

	Bulgarian	97%	4	12	85	4	0	0	0

	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

	Croatian		0	0	0	0	0	0	0

	Estonian	70%	51	538	3,531	45	7	0	0

	Finnish	67%	52	241	1,404	49	3	6	0

	French	99%	1	64	483	0	1	0	0

	German	98%	2	103	671	2	0	0	0

	Greek	92%	12	260	1,782	12	0	0	0

	Hebrew		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	89%	18	241	1,537	18	0	0	0

	Icelandic	85%	24	377	2,509	24	1	0	0

	Indonesian	85%	24	123	740	23	1	1	0

	Italian	98%	2	122	864	0	2	0	0

	Korean		0	0	0	0	0	0	0

	Kurdish (Northern)	18%	132	433	2,560	132	0	0	0

	Lithuanian		0	0	0	0	0	0	0

	Norwegian Bokmål	94%	10	99	647	6	5	0	0

	Nyanja	72%	45	190	1,164	45	0	0	0

	Persian	92%	12	208	1,363	11	1	1	0

	Polish		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

	Romanian	89%	18	241	1,537	18	1	0	0

	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	Slovak		0	0	0	0	0	0	0

	Spanish		0	0	0	0	0	0	0

	Swedish	96%	6	324	2,248	6	0	0	0

	Turkish		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

	Uzbek	31%	111	436	2,562	111	0	0	0

None Rebased repository aTox / app	Rebased repository 12 days ago
None Rebased repository aTox / app_store_listing	Rebased repository 12 days ago
None Received repository notification aTox / app	GitHub: https://github.com/evilcorpltd/aTox, master 12 days ago
None Received repository notification aTox / app_store_listing	GitHub: https://github.com/evilcorpltd/aTox, master 12 days ago
None Rebased repository aTox / app	Rebased repository 12 days ago
None Rebased repository aTox / app_store_listing	Rebased repository 12 days ago
None Received repository notification aTox / app_store_listing	GitHub: https://github.com/evilcorpltd/aTox, master 12 days ago
None Received repository notification aTox / app	GitHub: https://github.com/evilcorpltd/aTox, master 12 days ago
S3aBreeze Suggestion accepted aTox / app — Finnish	English Built-in Finnish 16 characters edited Current translation Translated Sisäänrakennettu 2 weeks ago
S3aBreeze Suggestion accepted aTox / app — Finnish	English Are you sure you wish to call? Finnish 33 characters edited Current translation Translated Oletko varma että haluat soittaa? 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add