Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AppStream LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Translations LGPL-2.1-or-later 99% 6 58 360 1 1 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 774 7,062 43,950
Translated 99% 768 99% 7,004 99% 43,590
Needs editing 1% 5 1% 41 1% 254
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 17 1% 106
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 4 changes 110 changes 0 changes 3 changes 37 changes 0 changes 218 changes 27 changes 8 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 43 changes 7 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 692 changes 0 changes 5 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

7,062
Hosted words
774
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
The release entry is missing the `date` property. Ensure to add it before publishing the snapshot release.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
The release entry is missing either the `date` (preferred) or the `timestamp` property.
该发布缺少 `date` (首选) 或 `timestamp` 属性。
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
The summary text is very long, and will likely not be displayed properly everywhere. It should be <= 90 characters.
概述文本过长，可能无法正常显示。
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Plasma Mobile (Dark)
Plasma Mobile
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
KDE Plasma (Dark)
KDE Plasma
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pantheon (Dark)
Pantheon
9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar LS-Shandong

Translation completed
Translation completed 5 months ago
User avatar LS-Shandong

Translation changed
The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, translate individual items (<li/> elements) instead.
此枚举不可作为整体翻译。请在元信息文件中单独翻译每个项（<li/> 元素）。
5 months ago
Browse all changes for this language