Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations LGPL-2.1 53% 14,541 155,787 961,827 13,399 414 36 15
Glossary AppStream LGPL-2.1 91% 13 13 104 13 0 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation license LGPL-2.1 Translations AppStream

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,544 287,769 1,792,073
Source 717 6,181 38,645
Translated 53% 16,990 45% 131,969 46% 830,142
Needs editing 3% 1,142 3% 9,381 3% 58,247
Read-only 2% 712 2% 6,173 2% 38,586
Failing checks 1% 414 1% 3,650 1% 22,556
Strings with suggestions 1% 36 1% 392 1% 2,394
Untranslated strings 42% 13,412 50% 146,419 50% 903,684

Quick numbers

287 k
Hosted words
31,544
Hosted strings
53%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+17%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 93 0 3
Ainu (Japan) 48 strings are not being translated here. 0% 669 6,120 38,105 669 0 0 0
Arabic 47 strings are not being translated here. 15% 566 5,808 36,062 546 9 0 0
Basque 48 strings are not being translated here. 1% 662 6,112 38,057 656 0 0 0
Bengali 48 strings are not being translated here. 16% 557 5,979 37,097 549 8 0 0
Bengali (Bangladesh) 47 strings are not being translated here. 35% 430 5,062 30,969 423 3 0 0
Catalan 48 strings are not being translated here. 82% 114 964 5,868 84 7 1 1
Chinese (Simplified) 48 strings are not being translated here. 83% 112 942 5,715 86 7 0 0
Chinese (Traditional) 43 strings are not being translated here. 45% 369 4,613 28,263 341 6 1 0
Croatian 46 strings are not being translated here. 83% 111 933 5,688 84 7 0 0
Czech 48 strings are not being translated here. 42% 386 4,830 29,619 337 11 1 0
Danish 48 strings are not being translated here. 66% 223 2,108 13,044 170 11 0 0
Dutch 48 strings are not being translated here. 27% 485 5,225 32,375 436 11 0 0
English (United Kingdom) 41 strings are not being translated here. 61% 259 2,634 16,303 206 11 1 0
Esperanto 48 strings are not being translated here. 74% 170 1,803 11,136 131 7 0 0
Estonian 47 strings are not being translated here. 26% 493 5,384 33,106 493 0 0 0
Finnish 48 strings are not being translated here. 33% 448 5,296 32,531 420 8 0 0
French 39 strings are not being translated here. 78% 143 1,462 8,985 106 8 0 0
Gaelic 48 strings are not being translated here. 26% 492 5,352 33,201 441 8 0 0
Galician 48 strings are not being translated here. 35% 431 5,195 31,873 398 18 0 0
Georgian 48 strings are not being translated here. 39% 405 5,253 32,277 405 0 0 0
German 48 strings are not being translated here. 87% 82 1,019 6,396 57 7 4 7
Hebrew 48 strings are not being translated here. 14% 570 5,926 36,833 560 4 0 0
Hindi 48 strings are not being translated here. 1% 661 6,108 38,022 661 0 0 0
Hungarian 48 strings are not being translated here. 82% 115 965 5,876 85 7 0 0
Indonesian 48 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian 48 strings are not being translated here. 56% 288 3,023 18,606 225 15 0 0
Japanese 44 strings are not being translated here. 36% 427 4,525 28,161 398 4 10 3
Korean 48 strings are not being translated here. 47% 353 4,387 26,823 328 4 0 0
Kurdish (Central) 48 strings are not being translated here. 11% 591 5,892 36,554 582 5 0 0
Lithuanian 48 strings are not being translated here. 41% 391 4,903 30,047 344 10 0 0
Norwegian Bokmål 48 strings are not being translated here. 39% 405 4,850 29,871 365 5 0 0
Occitan 48 strings are not being translated here. 31% 456 5,378 33,052 448 3 0 0
Polish 48 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 41 strings are not being translated here. 86% 88 766 4,663 63 7 0 0
Portuguese (Brazil) 37 strings are not being translated here. 97% 14 101 635 0 14 0 1
Romanian 48 strings are not being translated here. 55% 301 2,869 17,945 247 12 0 0
Romany 48 strings are not being translated here. 1% 668 6,118 38,093 667 2 0 0
Russian 48 strings are not being translated here. 98% 10 132 807 9 0 17 0
Serbian 48 strings are not being translated here. 65% 230 2,163 13,379 177 10 0 0
Serbian (latin) 48 strings are not being translated here. 33% 447 5,222 32,096 383 26 0 0
Slovak 48 strings are not being translated here. 40% 395 4,853 29,777 338 21 1 0
Slovenian 48 strings are not being translated here. 19% 537 5,525 34,021 494 25 0 0
Spanish 47 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 48 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 44 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 48 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Pushed changes

AppStream / Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar plasmus777

Translation changed

AppStream / TranslationsPortuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar plasmus777

Translation changed

AppStream / TranslationsPortuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar plasmus777

Translation changed

AppStream / TranslationsPortuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar artemc9959c279676458b

Suggestion accepted

AppStream / TranslationsRussian

3 days ago
User avatar artemc9959c279676458b

Suggestion added

AppStream / TranslationsRussian

3 days ago
User avatar None

Pushed changes

AppStream / Translations

Pushed changes 10 days ago
User avatar None

Rebased repository

AppStream / Translations

Rebased repository 10 days ago
User avatar plasmus777

Translation changed

AppStream / TranslationsPortuguese (Brazil)

10 days ago
User avatar plasmus777

Translation changed

AppStream / TranslationsPortuguese (Brazil)

10 days ago
Browse all project changes