Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations LGPL-2.1-or-later 63% 14,498 157,479 974,079 13,660 1,341 16 23
Glossary AppStream LGPL-2.1-or-later 75% 76 76 347 76 0 1 0

Summary

Project website www.freedesktop.org
Project maintainers1 User avatar ximion
12/07/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,986 364,217 2,267,143
Source 850 7,217 45,049
Translated 63% 25,412 56% 206,662 57% 1,292,717
Needs editing 2% 838 2% 7,765 2% 48,223
Read-only 2% 863 1% 7,232 1% 45,134
Failing checks 3% 1,341 5% 18,358 5% 114,738
Strings with suggestions 1% 17 1% 254 1% 1,604
Untranslated strings 34% 13,736 41% 149,790 40% 926,203

Quick numbers

364 k
Hosted words
39,986
Hosted strings
63%
Translated
2
Components
51
Languages
102
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 259 0 5
Ainu (Japan) 0% 781 7,138 44,426 781 0 0 0
Arabic 13% 679 6,829 42,401 657 14 1 0
Basque 9% 704 7,029 43,686 701 0 0 0
Bengali 16% 652 6,972 43,229 650 2 0 0
Bengali (Bangladesh) 30% 542 6,077 37,259 530 10 0 0
Bulgarian 99% 5 70 484 5 115 0 0
Catalan 98% 14 157 994 8 70 1 1
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 45% 429 5,440 33,409 403 14 1 0
Croatian 83% 128 1,246 7,714 92 26 0 0
Czech 36% 497 5,776 35,453 444 26 1 0
Danish 55% 344 3,294 20,436 276 91 0 0
Dutch 80% 154 2,921 17,905 153 1 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 74% 199 2,605 16,093 142 58 0 0
Estonian 38% 483 5,839 35,832 483 0 0 0
Finnish 64% 281 3,439 21,324 281 0 0 0
French 100% 0 0 0 0 70 0 0
Gaelic 22% 606 6,379 39,577 552 28 0 0
Galician 99% 6 97 624 5 31 0 0
Georgian 43% 445 6,083 37,315 445 0 0 0
German 99% 5 88 586 2 2 0 11
Hebrew 12% 682 6,944 43,154 671 6 0 0
Hindi 98% 14 157 994 8 1 0 0
Hungarian 68% 247 2,249 13,851 188 115 0 0
Indonesian 99% 4 25 169 3 0 0 0
Interlingua 0% 781 7,138 44,426 781 0 0 0
Italian 57% 329 3,718 22,998 264 49 10 0
Japanese 61% 306 3,893 24,460 305 5 0 2
Korean 77% 178 1,710 10,645 136 105 0 0
Kurdish (Central) 10% 702 6,911 42,880 693 7 0 0
Lithuanian 35% 505 5,930 36,423 454 23 0 0
Norwegian Bokmål 39% 474 5,599 34,354 429 22 1 0
Occitan 35% 500 6,285 38,679 490 20 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 99% 1 22 154 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 1
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Romany 1% 780 7,136 44,414 779 2 0 0
Russian 0 0 0 0 0 2 0
Serbian 55% 351 3,349 20,771 283 97 0 0
Serbian (Latin script) 31% 538 6,047 37,099 479 32 0 0
Slovak 34% 508 5,869 36,092 445 40 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 99% 3 24 162 2 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 99% 6 27 180 5 0 0 0
Thai 8% 711 7,043 43,774 711 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 3
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/07/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ximion/appstream, main 12/06/2025
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 12/06/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/06/2025
User avatar zakrok

Translation added

12/06/2025
User avatar zakrok

Translation added

12/06/2025
User avatar zakrok

Translation changed

12/06/2025
User avatar zakrok

Translation added

12/05/2025
User avatar zakrok

Translation added

12/05/2025
User avatar zakrok

Translation added

12/05/2025
Browse all project changes