Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. LGPL-2.1 0 0 0 0 67 0 2
Ainu (Japan) LGPL-2.1 0% 560 5,243 32,915 560 0 0 0
Arabic LGPL-2.1 18% 457 4,931 30,872 442 6 0 0
Basque LGPL-2.1 1% 553 5,235 32,867 547 0 0 0
Bengali LGPL-2.1 1% 551 5,233 32,841 551 0 0 0
Bengali (Bangladesh) LGPL-2.1 4% 534 5,122 32,150 530 2 0 0
Catalan LGPL-2.1 93% 38 566 3,546 28 1 1 0
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 98% 8 92 530 8 0 0 0
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 53% 260 3,729 23,036 243 4 1 0
Croatian LGPL-2.1 98% 10 157 968 8 0 0 0
Czech LGPL-2.1 50% 277 3,946 24,392 239 9 1 0
Danish LGPL-2.1 81% 106 1,096 6,963 80 5 0 0
Dutch LGPL-2.1 33% 374 4,328 27,073 338 9 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 74% 144 1,643 10,361 115 5 1 0
Esperanto LGPL-2.1 88% 62 867 5,448 49 1 0 0
Estonian LGPL-2.1 10% 501 5,162 32,348 501 0 0 0
Finnish LGPL-2.1 39% 338 4,411 27,296 319 4 0 0
French LGPL-2.1 93% 38 566 3,546 28 1 0 0
Gaelic LGPL-2.1 31% 383 4,468 27,974 343 5 0 0
Galician LGPL-2.1 42% 323 4,319 26,691 298 15 0 0
German LGPL-2.1 77% 128 1,337 8,421 100 4 0 7
Hebrew LGPL-2.1 17% 462 5,050 31,651 457 1 0 0
Hungarian LGPL-2.1 76% 132 1,408 8,881 100 11 9 0
Indonesian LGPL-2.1 96% 20 389 2,495 16 1 0 0
Italian LGPL-2.1 68% 175 2,054 12,818 134 5 0 0
Japanese LGPL-2.1 44% 313 3,578 22,532 300 2 10 3
Korean LGPL-2.1 50% 278 3,904 24,039 241 10 7 0
Kurdish (Central) LGPL-2.1 11% 495 5,152 32,294 487 3 0 0
Lithuanian LGPL-2.1 49% 282 4,019 24,820 246 7 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 47% 295 3,954 24,577 268 2 0 0
Occitan LGPL-2.1 37% 351 4,506 27,898 346 0 0 0
Polish LGPL-2.1 98% 10 157 968 8 0 0 0
Portuguese LGPL-2.1 93% 38 566 3,546 28 1 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 96% 19 338 2,152 15 1 0 1
Romanian LGPL-2.1 66% 186 1,878 12,003 156 6 0 0
Romany LGPL-2.1 1% 559 5,241 32,903 558 2 0 0
Russian LGPL-2.1 98% 10 157 968 8 0 24 0
Serbian LGPL-2.1 80% 112 1,150 7,290 86 3 0 0
Serbian (latin) LGPL-2.1 39% 337 4,337 26,861 284 23 0 0
Slovak LGPL-2.1 49% 283 3,933 24,339 240 19 1 0
Slovenian LGPL-2.1 23% 428 4,648 28,831 390 22 0 0
Spanish LGPL-2.1 98% 10 157 968 8 0 0 0
Swedish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master
Last remote commit trivial: post release version bump 9df00c00
User avatar ximion authored 19 hours ago
Last commit in Weblate l10n: Swedish translation updated dedcb3d4
User avatar Haaninjo authored 19 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,200 235,935 1,481,175
Source 560 5,243 32,915
Translated 58% 14,760 49% 116,908 49% 738,103
Needs editing 2% 737 2% 6,684 2% 41,343
Read-only 2% 560 2% 5,243 2% 32,915
Failing checks 1% 257 1% 2,908 1% 18,323
Strings with suggestions 1% 55 1% 543 1% 3,340
Untranslated strings 38% 9,703 47% 112,343 47% 701,729

Quick numbers

235 k
Hosted words
25,200
Hosted strings
58%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−2%
Translated
+1%
−100%
Contributors
User avatar yurchor

Translation changed

AppStream / TranslationsUkrainian

10 hours ago
User avatar yurchor

New translation

AppStream / TranslationsUkrainian

10 hours ago
User avatar ersen

Translation changed

AppStream / TranslationsTurkish

11 hours ago
User avatar ersen

New translation

AppStream / TranslationsTurkish

11 hours ago
User avatar alchemillatruth

Translation changed

AppStream / TranslationsChinese (Simplified)

16 hours ago
User avatar alchemillatruth

Translation changed

AppStream / TranslationsChinese (Simplified)

16 hours ago
User avatar None

Pushed changes

AppStream / Translations

Pushed changes 19 hours ago
User avatar Haaninjo

New translation

AppStream / TranslationsSwedish

19 hours ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

AppStream / TranslationsSwedish

19 hours ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

AppStream / TranslationsSwedish

19 hours ago
Browse all component changes