Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
16.9% 13.7% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
3.1% 0.7% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
86.7% 72.7% 9.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
11.3% 7.8% 9.2% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
35.4% 32.3% 14.9% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Finnish
63.6% 39.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
94.9% 87.6% 5.1% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Gaelic
87.2% 73.9% 7.2% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
13.3% 9.7% 11.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Hungarian
97.4% 95.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
79.5% 53.6% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Korean
97.4% 95.5% 0.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
9.2% 2.5% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
49.2% 29.5% 4.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
72.8% 48.0% 5.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
72.8% 48.0% 5.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
97.9% 95.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
11.8% 8.0% 9.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Sorani
34.4% 10.5% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
92.3% 84.8% 5.1% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
87.7% 74.8% 7.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL-2.0+
Repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master d10f947
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
Number of strings 6825
Number of words 31255
Number of languages 35
Number of source strings 195
Number of source words 893
When User Action Detail Object
5 hours ago None Pushed changes AppStream/Translations
5 hours ago None Committed changes AppStream/Translations - Japanese
yesterday Ryo Nakano Translation changed AppStream/Translations - Japanese
メタデータ ファイルの指定が必要です。
yesterday Ryo Nakano Translation changed AppStream/Translations - Japanese
検証を始めるには、ルート ディレクトリの指定が必要です!
yesterday None Pushed changes AppStream/Translations
yesterday None Merged repository AppStream/Translations
yesterday None Committed changes AppStream/Translations - Japanese
yesterday Kyotaro Iijima Translation changed AppStream/Translations - Japanese
パッケージ マネージャーを起動できませんでした:%s
yesterday Kyotaro Iijima Translation changed AppStream/Translations - Japanese
メタ情報テンプレート ファイルを保存できませんでした:%s
yesterday Kyotaro Iijima Translation changed AppStream/Translations - Japanese
メタ情報テンプレート ファイルを構築できませんでした:%s
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year