Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
1.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Basque
3.7% 1.2% 2.1% 0 0 Translate
Catalan
99.4% 99.8% 0.0% 3 0 Translate
Chinese (Simplified)
96.7% 94.1% 2.1% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
99.4% 99.8% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
12.2% 9.0% 9.6% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
English (United Kingdom)
40.6% 39.7% 12.2% 0 1 Translate
Finnish
49.7% 23.2% 0.5% 0 0 Translate
French
99.4% 99.8% 0.0% 0 3 Translate
Gaelic
98.3% 97.0% 0.5% 2 0 Translate
Galician
14.9% 11.7% 11.2% 0 0 Translate
German
92.5% 80.9% 0.5% 2 1 Translate
Hungarian
93.5% 83.6% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
99.4% 99.8% 0.0% 1 1 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
4.8% 1.8% 1.0% 0 0 Translate
Korean
40.6% 41.8% 13.3% 2 0 Translate
Kurdish Sorani
36.8% 12.5% 1.6% 0 0 Translate
Lithuanian
78.6% 74.5% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
10.1% 2.8% 2.1% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
54.0% 36.4% 2.6% 3 0 Translate
Portuguese (Brazil)
86.0% 67.2% 6.9% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
81.2% 60.2% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
81.2% 60.2% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
32.0% 29.3% 12.2% 2 0 Translate
Slovenian
12.8% 9.1% 9.6% 1 0 Translate
Spanish
97.3% 96.5% 0.0% 0 1 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
99.4% 99.8% 0.0% 2 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license LGPL-2.0+
Repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master 902bec5
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
Number of strings 6358
Number of words 27812
Number of languages 34
Number of source strings 187
Number of source words 818
When User Action Translation
2 weeks ago None Suggestion added AppStream/Translations - German
Der AppStream-Zwischenspeicher wurde aktualisiert, aber folgende Probleme traten auf: %s
2 weeks ago Anders Jonsson Translation completed AppStream/Translations - Swedish
2 weeks ago Anders Jonsson New translation AppStream/Translations - Swedish
Komponent
2 weeks ago None Committed changes AppStream/Translations - Swedish
a month ago Pavel Borecki Translation completed AppStream/Translations - Czech
a month ago Pavel Borecki New translation AppStream/Translations - Czech
Součást
a month ago None Committed changes AppStream/Translations - Czech
a month ago None Committed changes AppStream/Translations - Catalan
a month ago Robert Antoni Buj Gelonch Translation changed AppStream/Translations - Catalan
El tipus de component de programari '«%s'» no és vàlid a AppStream. Els valors possibles són:
a month ago Robert Antoni Buj Gelonch Translation changed AppStream/Translations - Catalan
No existeix el fitxer .desktop '«%s'».
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year