Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. LGPL-2.1 67 2
Ainu (Japan) LGPL-2.1 0% 471 4,297
Arabic LGPL-2.1 22% 363 3,967 5
Basque LGPL-2.1 1% 464 4,289
Bengali (Bangladesh) LGPL-2.1 2% 457 4,184 1
Catalan LGPL-2.1 64% 166 2,789 8 2
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 64% 168 2,621 11 1
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 66% 158 2,788 2
Croatian LGPL-2.1 98% 7 230
Czech LGPL-2.1 61% 180 2,964 6 1
Danish LGPL-2.1 95% 19 259 2
Dutch LGPL-2.1 42% 273 3,319 6
English (United Kingdom) LGPL-2.1 92% 35 518 2
Esperanto LGPL-2.1
Finnish LGPL-2.1 48% 243 3,442 3
French LGPL-2.1 93% 30 465 1
Gaelic LGPL-2.1 39% 283 3,468 3
Galician LGPL-2.1 51% 229 3,354 12
German LGPL-2.1 92% 36 519 2 7
Hebrew LGPL-2.1 20% 376 4,115 2 4
Hungarian LGPL-2.1 86% 63 883 8 23
Indonesian LGPL-2.1 97% 14 288 1
Italian LGPL-2.1 86% 65 925
Japanese LGPL-2.1 53% 218 2,582 3
Korean LGPL-2.1 61% 180 2,972 7
Kurdish (Central) LGPL-2.1 14% 404 4,203 3
Lithuanian LGPL-2.1 61% 182 3,024 5
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 51% 227 3,261 9
Occitan LGPL-2.1 26% 347 3,749 1
Polish LGPL-2.1
Portuguese LGPL-2.1 92% 36 519 2
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 1
Romanian LGPL-2.1 83% 77 753 3
Romany LGPL-2.1 1% 470 4,295 2
Russian LGPL-2.1 90% 45 635 5 13
Serbian LGPL-2.1
Serbian (latin) LGPL-2.1 48% 243 3,374 18
Slovak LGPL-2.1 61% 182 2,924 16 1
Slovenian LGPL-2.1 28% 338 3,697 22
Spanish LGPL-2.1 97% 14 288 1 3
Swedish LGPL-2.1 62% 176 2,951 5
Turkish LGPL-2.1
Ukrainian LGPL-2.1
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master
Last remote commit spec: Add a paragraph about which license to put in <project_license> 87bbb3f5
Philip Withnall authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,253 184,771 1,157,302
Source 471 4,297 26,914
Translated 64% 13,014 51% 95,860 52% 606,346
Needs editing 2% 590 3% 6,123 3% 36,792
Failing checks 1% 239 1% 3,085 1% 19,106

Quick numbers

184 k
Hosted words
20,253
Hosted strings
64%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+64%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

AppStream / Translations

Pushed changes 13 days ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

AppStream / Translations

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

AppStream / TranslationsItalian

2 weeks ago
User avatar Padanian

Translation changed

AppStream / TranslationsItalian

2 weeks ago
Browse all component changes