Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
55.1% 36.0% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
3.1% 0.7% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
99.5% 98.7% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
87.2% 73.0% 8.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
11.2% 7.7% 9.2% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
35.2% 31.8% 14.8% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Finnish
63.3% 39.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
94.4% 86.4% 5.1% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Gaelic
86.7% 72.9% 7.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
13.3% 9.6% 11.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Hungarian
96.9% 94.3% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
99.5% 98.7% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
79.6% 53.9% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Korean
96.9% 94.3% 0.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
9.2% 2.4% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
99.5% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
72.4% 47.4% 5.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
72.4% 47.4% 5.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
97.4% 94.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
11.7% 7.8% 9.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Sorani
34.2% 10.4% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
91.8% 83.6% 5.1% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL-2.0+
Repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master b4e40f5
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
File maskpo/*.po
Number of strings 6860
Number of words 31675
Number of languages 35
Number of source strings 196
Number of source words 905
When User Action Detail Object
10 days ago None Pushed changes AppStream/Translations
10 days ago None Committed changes AppStream/Translations - German
11 days ago Johannes Keyser New translation AppStream/Translations - German
Viele Komponenten wurden als ungültig erkannt. Für Details, siehe Fehler-Logbuch.
2 weeks ago None Pushed changes AppStream/Translations
2 weeks ago None Committed changes AppStream/Translations - Czech
2 weeks ago Pavel Borecki New translation AppStream/Translations - Czech
Mnohé součásti byl rozpoznány jako neplatné. Podrobnosti viz ladící výstup.
2 weeks ago None Pushed changes AppStream/Translations
2 weeks ago None Committed changes AppStream/Translations - Turkish
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AppStream/Translations - Turkish
Birçok bileşen geçersiz olarak kabul edildi. Ayrıntılar için hata ayıklama çıktısına bakınız.
3 weeks ago None Pushed changes AppStream/Translations
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year