Translation Information

Project website github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Project maintainers User avatar fr3ts0n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) d5ee187
User avatar 532910 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
Filemask library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/codes_*.properties
Monolingual base language file library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/codes.properties
Translation file library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/codes_de.properties
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Module Performance
Drosselklappe Stellglied Steuerung Leistung
2 weeks ago
User avatar loisspitz

Translation changed

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control System – Forced Idle
Drosselklappe Stellglied Steuerung - Erzwungener FreiLeerlauf
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Motor Circuit High
Drosselklappe Stellglied Steuerung Motorstromkreis hoch
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Motor Circuit Low
Drosselklappe Stellglied Steuerung Motorstromkreis niedrig
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Motor Circuit Range/Performance
Drosselklappe Stellglied Steuerung Motorstromkreis Bereich/Leistung
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Motor Circuit/Open
Drosselklappe Stellglied Steuerung Motorstromkreis offen
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control System – Forced Idle
Drosselklappe Stellglied Steuerung - Erzwungener Freilauf
2 weeks ago
User avatar loisspitz

New translation

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control Module Processor
Drosselklappe Stellglied Steuerung Prozessor
2 weeks ago
User avatar loisspitz

Translation changed

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control System – Forced Limited Power
Drosselklappen- Stellglied Steuerungssystem - Erzwungene begrenzte Leistung
2 weeks ago
User avatar loisspitz

Translation changed

AndrOBD / Fault codesGerman

Throttle Actuator Control System – Forced Engine Shutdown
Drosselklappens Stellglied Steuerung – Zwangsabschaltung des Motors
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,635 16,632 117,301
Translated 43% 1,134 6,661 47,107
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 49 254 1,921

Last activity

Last change Jan. 6, 2021, 12:31 a.m.
Last author Alois Spitzbart

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity