Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android IMSI-Catcher Detector 0% 298 1,522 9,813 298 0 0 0
Arctica Framework 98% 61 605 3,884 60 4 0 0
Avogadro 6% 1,635 5,674 38,685 1,435 72 229 0
Ayatana Indicators 23% 321 1,748 10,810 306 22 0 0
BleachBit 13% 314 1,855 11,670 308 1 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Collabora Online 14% 932 7,517 56,374 746 114 0 0
Converse.js 94% 29 104 628 14 3 0 0
Debian Installer 89% 198 3,128 18,980 81 152 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Etar-Calendar 63% 111 395 2,451 111 11 0 0
F-Droid 18% 1,697 13,908 86,498 1,645 12 4 0
Firefish 1% 1,928 8,232 48,891 1,928 0 0 0
G-Droid 32% 97 319 1,922 97 0 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 2 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Godot Engine 19% 233 306 2,035 233 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 45% 216 987 5,570 191 24 29 0
Image Resizer 90% 90 481 2,920 90 0 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
iso-codes 97% 12 20 129 8 1 79 0
LibreTranslate 3% 148 480 3,128 148 0 0 0
Lomiri 44% 2,638 11,906 73,702 2,224 160 0 0
LXD 0% 1,465 10,739 71,209 1,465 0 1 0
Molly Instant Messenger 5% 106 637 3,853 106 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OnionShare 10% 253 1,557 9,669 253 0 0 0
Open-Store.io 13% 439 2,307 13,692 405 17 0 0
OsmAnd 1% 5,144 25,551 156,636 5,144 0 0 0
PDF Tricks 0 0 0 0 2 0 0
phpMyAdmin 33% 12,385 86,783 542,913 8,413 1,614 11 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pypa 1% 1,626 15,180 109,092 1,621 1 0 0
qTox_enhanced 73% 186 1,207 7,175 186 6 0 0
RedNotebook 77% 62 282 1,677 52 7 0 0
Remmina 25% 755 4,392 29,196 592 111 0 0
Rosekey 0 0 0 0 2 0 0
Safe Eyes 0% 116 533 3,180 116 0 1 0
Sandbox 10% 9 13 135 9 0 0 0
Sharkey 1% 2,215 10,068 60,281 2,215 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Sonic Pi 21% 289 1,561 9,339 285 61 0 0
Stellarium-mobile 44% 336 1,313 8,194 324 2 0 0
Tor Project 30% 176 1,639 10,497 176 0 4 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 49% 701 3,004 18,020 672 11 0 0
ubuntu-desktop-translations 31% 717 3,434 21,953 672 45 0 0
ut-tweak-tool 6% 198 917 5,649 196 2 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 34% 12,582 107,082 777,226 10,584 784 2 0

Overview

Language code ug
Aliased language codes uig
Text direction Right to left
Number of speakers 7,670,114
Plural: Default plural 198 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 33 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
46 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87,743 475,132 2,879,462
Approved 1% 136 1% 412 1% 2,300
Waiting for review 30% 26,301 15% 75,439 16% 481,101
Translated 38% 34,053 25% 122,529 19% 547,251
Needs editing 8% 7,331 5% 28,063 6% 194,184
Read-only 8% 7,616 9% 46,678 2% 63,850
Failing checks 3% 3,258 3% 17,336 4% 121,690
Strings with suggestions 1% 419 1% 1,003 1% 6,810
Untranslated strings 52% 46,359 68% 324,540 74% 2,138,027

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+34%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
Browse all changes for this language