Uyghur @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android IMSI-Catcher Detector	0%	298	1,522	9,813	298	0	0	0

Arctica Framework	98%	61	605	3,884	60	4	0	0

Avogadro	6%	1,684	5,817	39,557	1,509	60	238	0

Ayatana Indicators	24%	326	1,769	10,948	310	23	0	0

BleachBit	13%	314	1,855	11,659	308	1	0	0

bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

Collabora Online	52%	609	5,959	46,038	418	155	0	0

Converse.js	91%	51	227	1,351	18	7	0	0

Debian Installer	88%	224	3,526	21,430	96	154	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

Etar-Calendar	62%	114	403	2,495	114	9	0	0

F-Droid	18%	1,728	12,344	76,365	1,675	14	4	0

Firefish	1%	1,951	8,275	49,185	1,951	0	0	0

G-Droid	32%	97	319	1,922	97	0	0	0

GiveMeLyrics		0	0	0	0	2	0	0

GNU Mailman	0%	982	6,652	42,141	982	0	0	0

Godot Engine	17%	288	376	2,484	288	1	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

Guardian Project	28%	462	2,052	11,536	437	26	29	0

Image Resizer	54%	691	3,339	20,434	686	0	0	0

Incus		0	0	0	0	0	0	0

iso-codes	97%	12	20	129	8	1	79	0

launcher-modular	0%	192	0	0	192	0	0	0

LibreTranslate	4%	164	487	3,224	164	0	0	0

Lomiri	45%	2,636	10,709	65,962	2,212	165	0	0

LXD	0%	1,513	11,423	75,611	1,513	0	1	0

Molly Instant Messenger	6%	157	1,055	6,552	157	0	0	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	0	0

Odio	0%	139	631	3,645	139	0	0	0

OnionShare	9%	255	1,559	9,679	255	0	1	0

Open-Store.io	13%	439	2,307	13,692	405	17	0	0

OsmAnd	1%	5,478	27,408	167,714	5,478	0	0	0

PDF Tricks		0	0	0	0	2	0	0

phpMyAdmin	54%	8,604	55,221	345,197	3,874	2,794	11	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

pypa	1%	1,667	15,285	109,979	1,660	3	0	0

qTox	64%	243	1,458	8,793	174	9	0	0

qTox_enhanced	73%	186	1,207	7,175	186	6	0	0

RedNotebook	77%	63	284	1,688	53	7	0	0

Remmina	25%	755	4,392	29,196	592	111	0	0

Safe Eyes	0%	135	649	3,875	135	0	0	0

Sandbox	10%	9	13	135	9	0	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sonic Pi	16%	402	2,083	12,058	398	60	0	0

Stellarium-mobile	44%	336	1,313	8,194	324	2	0	0

Tor Project	32%	179	1,649	10,625	179	0	7	0

Tox		0	0	0	0	0	0	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

UBports	3%	2,021	6,134	37,292	1,930	11	0	0

ubuntu-desktop-translations	28%	929	4,030	25,689	929	53	0	0

ut-tweak-tool	5%	223	1,126	6,930	221	4	0	0

Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	59	0

Weblate	35%	13,198	119,982	859,768	10,917	875	1	0

Xarchiver	64%	112	683	4,625	62	23	0	0

Overview

Plural: Default plural 193 translations
Language code	ug
Aliased language codes	ug_cn, uig
Text direction	Right to left
Number of speakers	7,791,229
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 34 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 3 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		84,492		447,835		2,953,880
Approved	1%	136	1%	412	1%	2,300
Waiting for review	37%	31,299	24%	111,834	23%	708,835
Translated	38%	32,713	25%	113,726	24%	736,287
Needs editing	10%	8,536	8%	39,015	8%	261,871
Read-only	1%	1,278	1%	1,480	1%	25,152
Failing checks	5%	4,614	7%	32,583	7%	218,880
Strings with suggestions	1%	430	1%	1,011	1%	6,866
Untranslated strings	51%	43,243	65%	295,094	66%	1,955,722

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

447 k

Hosted words

84,489

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+34%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated LXD LXD CLI Uyghur	The “`po/ug.po`” file was changed. 23 hours ago
None String added in the repository LXD LXD CLI Uyghur	English lxc storage volume snapshot default v1 snap0 Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0". lxc storage volume snapshot default v1 snap0 < config.yaml Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0" with the configuration from "config.yaml". Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None Resource updated OsmAnd Android Uyghur	The “`OsmAnd/res/values/strings.xml`” file was changed. 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Map source changed to s Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Map underlay changed to s Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Map overlay changed to s Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Delete the s action? Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Map style changed to s Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Enable the rip recording plugin to use position logging services (GPX logging, online tracking) Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String updated in the repository OsmAnd Android Uyghur	English Mark where your car is parked, and notify your calendar when the parking meter will expire. To place the marker, choose a place on the map, go to ctions and tap dd parking Uyghur 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.