Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Strings Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 6 148 14 23
Project website https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Mailing list for translators newpipe@list.schabi.org
Translation license GPL-3.0 Strings
Number of strings 577
Number of words 2,330
Number of characters 14,804
Number of languages 1
Number of source strings 577
Number of source words 2,330
Number of source characters 14,804
User avatar None

New string to translate

NewPipe / StringsSwedish

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

NewPipe / StringsSwedish

Resource update 10 days ago
User avatar None

Committed changes

NewPipe / StringsSwedish

Committed changes 3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Disable fast mode
Inaktivera snabbläge
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Enable fast mode
Aktivera snabbläge
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Available in some services, it is usually much faster but may return a limited amount of items and often incomplete information (e.g. no duration, item type, no live status).
Tillgängligt i vissa tjänster det är vanligtvis mycket snabbare men kan returnera en begränsad mängd artiklar och ofta ofullständig information (t.ex. ingen varaktighet, objekttyp, ingen live-status).
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Fetch from dedicated feed when available
Hämta från dedikerat flöde när det finns tillgängligt
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Always update
Uppdatera alltid
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Time after last update before a subscription is considered outdated — %s
Tid efter senaste uppdatering innan en prenumeration anses vara föråldrad — %s
3 weeks ago
User avatar andreas.westrell

New translation

NewPipe / StringsSwedish

Feed update threshold
Tröskel för uppdatering av flöde
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity