Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 27% 104 994 5,395 104 1 0 0
3D Slicer 1% 5,581 36,083 243,048 3,005 1,943 1 0
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
AbyssCraftClient-assets 0% 254 1,134 6,589 254 0 0 0
Accrescent 0 0 0 0 0 0 0
Actual Budget 87% 167 1,101 7,489 167 5 136 1
Adaptive Lighting 0 0 0 0 0 145 0
AdwSteamGtk 0 0 0 0 0 0 0
Aidoku 97% 8 55 354 8 3 0 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 24 2 0
allauth 100% 0 0 0 0 28 0 0
Alovoa 100% 0 0 0 0 5 0 0
AlpiMaps 94% 42 195 1,162 42 9 0 0
AlternC 67% 513 4,777 28,567 513 154 0 0
Amazfish 77% 76 225 1,421 71 10 0 0
Andor's Trail 9% 18,067 211,842 1,107,279 18,058 39 35 1
AndrOBD 3% 2,715 17,110 120,284 2,714 0 40 0
Android IMSI-Catcher Detector 100% 0 0 0 0 2 0 0
Android Ocr 64% 27 108 735 24 0 0 0
AnimatedArchitecture 16% 233 1,992 11,176 233 5 262 0
Aniyomi 64% 455 1,692 10,520 453 165 35 0
AntennaPod 99% 3 99 610 0 0 0 0
Antidote 100% 0 0 0 0 33 0 0
AntiMicroX 1% 1,231 12,357 87,850 1,070 84 3 0
APatch 100% 0 0 0 0 21 116 0
AppImage Pool 100% 0 0 0 0 2 0 0
Apple Flinger 100% 0 0 0 0 12 0 0
App Manager 0 0 0 0 0 0 0
Appsemble 99% 1 2 15 0 102 2 0
AppStream 80% 154 2,897 17,765 153 1 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 46% 62 606 3,892 61 1 0 0
Argos 97% 5 6 46 5 0 0 0
Aseprite 99% 4 42 319 0 3 6 4
AsteroidOS 0 0 0 0 0 0 0
aTox 0 0 0 0 0 0 0
Audiobookshelf 97% 31 386 2,244 26 24 3 0
Aurora Store 0 0 0 0 0 0 0
Auto Dark Mode 100% 0 0 0 0 2 4 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Autu Mandu 0 0 0 0 0 0 0
Auxio 100% 0 0 0 0 19 1 0
Aves 0 0 0 0 0 0 0
Avogadro 31% 1,252 4,686 31,845 1,108 116 1,241 0
Awery 100% 0 0 0 0 15 0 0
Ayatana Indicators 0 0 0 0 0 0 0
Baby Dots 98% 1 0 0 1 1 0 0
Baby Phone 98% 1 41 269 1 0 0 0
BandcampDownloader 72% 35 626 3,705 31 1 0 0
Barcode Buddy 0 0 0 0 0 0 0
Barcode Scanner 94% 43 1,726 11,424 43 0 0 0
Baserow 56% 1,530 7,578 47,288 0 121 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
Beat Feet 83% 19 223 1,454 18 7 0 0
Belenios 13% 580 3,265 19,419 580 8 5 0
Better Internet Tiles 60% 30 226 1,375 29 1 0 0
BetterUntis 23% 308 1,185 7,220 308 7 6 0
Betty 0 0 0 0 0 0 0
bgammon.org 44% 124 401 2,315 124 0 0 0
BikeSharingHub 94% 5 182 1,082 5 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 38% 490 5,403 32,815 476 14 0 0
Black Box 0 0 0 0 0 0 0
BlackHole 0 0 0 0 0 0 0
Blanket 100% 0 0 0 0 2 0 0
BleachBit 95% 17 95 593 9 2 1 0
blood pressure monitor 91% 19 104 628 14 7 0 0
blueman 69% 498 1,238 8,350 330 58 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 7 0
Blur my Shell 0 0 0 0 0 0 0
Bodyweight timer for Sailfish OS 100% 0 0 0 0 2 0 0
Boilr 100% 0 0 0 0 3 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 13 0
Bottles 0 0 0 0 0 0 0
Box, Box! 95% 8 44 251 7 1 7 0
Breezy Weather 98% 17 109 647 6 6 8 9
BridgeClock 0 0 0 0 0 0 0
BrightID 95% 23 111 717 7 23 0 0
Buchable 64% 84 413 2,808 67 6 2 0
Burn-My-Windows 86% 22 53 315 22 0 0 0
Caja Rename 3% 28 64 390 28 0 0 0
Calculator You 91% 23 214 1,501 2 67 1 0
CalyxOS 58% 251 2,084 12,953 220 6 4 0
Camelot 65% 50 152 902 50 2 0 0
Captain's Log for SailfishOS 9% 238 1,323 7,599 229 1 0 0
Carburetor 76% 25 215 1,319 18 0 0 0
Cartridges 0 0 0 0 0 2 0
Cast Kodi 0 0 0 0 0 0 0
Catima 84% 75 1,999 13,889 67 15 0 0
Celeste 100% 0 0 0 0 7 0 0
Celluloid 87% 41 272 1,595 18 37 0 0
Ceno 14% 654 13,261 86,938 654 10 0 0
Chibe 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chocolate 100% 0 0 0 0 1 0 0
Christmas Countdown 100% 0 0 0 0 7 0 0
Chrono 0 0 0 0 0 0 0
Chronograph 90% 12 33 203 11 4 7 0
Chrysalis 75% 94 835 5,030 74 7 0 0
CircuitPython 55% 476 2,504 14,191 476 4 0 0
Citadel 83% 148 1,094 6,501 74 86 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 3804 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 22 translations
Number of plurals 2
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 64 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
39 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 918,860 6,908,989 45,057,926
Approved 1% 9,685 1% 64,754 1% 412,635
Waiting for review 64% 589,362 45% 3,153,679 44% 20,163,339
Translated 66% 606,801 47% 3,261,485 46% 20,926,423
Needs editing 4% 39,176 3% 239,973 3% 1,697,691
Read-only 1% 7,754 1% 43,052 1% 350,449
Failing checks 3% 32,460 3% 251,358 3% 1,768,495
Strings with suggestions 1% 16,520 1% 81,805 1% 522,789
Untranslated strings 29% 272,883 49% 3,407,531 49% 22,433,812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44,652 changes 39,123 changes 39,010 changes 36,797 changes 68,846 changes 46,588 changes 38,808 changes 40,668 changes 53,285 changes 51,088 changes 43,831 changes 35,472 changes 47,664 changes 53,252 changes 33,128 changes 56,356 changes 47,302 changes 26,878 changes 60,591 changes 37,133 changes 83,670 changes 51,186 changes 114,528 changes 36,304 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

6,901 k
Hosted words
917 k
Hosted strings
65%
Translated
2,916
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+65%
+6%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “StandAlone/share/ts/nl.ts” file was changed. 46 seconds ago
User avatar None

Resource updated
The “frontend/public/locales/nl/distros.json” file was changed. 9 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
<0>Flatpak support is built into Zorin OS</0> <p>You can use the Software Store app to download Flatpak apps.</p>
 
9 minutes ago
User avatar None

Resource updated
File “app/src/main/res/values-nl/strings.xml” was added. 39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Enable notifications
 
39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Permission to send notifications is needed for this feature.
 
39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Be careful who you share your medical information with.
Wees terughoudend met het delen van je medische informatie.
39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Unknown Error: PDF could not be saved.
Onbekende fout: Het PDF-bestand kan niet worden opgeslagen.
39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
PDF was saved to documents folder.
Het PDF-bestand is opgeslagen in de documenten-map.
39 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Permission granted. Please try again.
Machtiging afgegeven; probeer het opnieuw.
39 minutes ago
Browse all changes for this language