Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fossify 1% 2,325 11,643 69,031 2,325 32
Waterfox 0% 481 3,196 18,236 481
Xarchiver 76% 75 591 3,724 25 40

Summary

Language code ltg
English name of the language Latgalian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 160,311
Plural: Default plural 34 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2
08/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,125 16,223 96,271
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 243 4% 792 5% 5,273
Translated 7% 244 4% 793 5% 5,280
Needs editing 1% 50 2% 389 2% 2,426
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 2% 72 2% 436 2% 2,679
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 2,831 92% 15,041 91% 88,565
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 90 changes 144 changes 62 changes 79 changes 51 changes 616 changes 4 changes 0 changes 171 changes 106 changes 160 changes 4 changes 101 changes 135 changes 62 changes 62 changes 162 changes 7 changes 91 changes 173 changes 0 changes 132 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “en-US/browser/waterfox/blocker.ftl” file was changed. 08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
×{ $count }
 
waterfox-blocker-panel-domain-count
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Allow
.aria-label = Allow { $domain }
 
waterfox-blocker-panel-allow-domain
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
{ $count ->
[one] { $count } pop-up window was blocked automatically.
*[other] { $count } pop-up windows were blocked automatically.
}
 
waterfox-blocker-panel-detail-popup-note
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Pop-ups
 
waterfox-blocker-panel-detail-section-popups
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Trackers
 
waterfox-blocker-panel-detail-section-trackers
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Advertising
 
waterfox-blocker-panel-detail-section-ads
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Blocked on this page
 
waterfox-blocker-panel-detail-title
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
.aria-label = Back
 
waterfox-blocker-panel-back
08/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Settings
 
waterfox-blocker-panel-footer-settings
08/04/2026
Browse all changes for this language