Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Airsonic 99% 2 36 224 1 271 0 0
ARandR 5% 37 172 1,060 37 0 5 0
Arctica Framework 37% 72 685 4,390 70 1 0 0
aTox 85% 25 417 2,811 25 3 0 0
Aves 96% 22 59 586 22 0 0 0
Ayatana Indicators 3% 416 2,242 14,051 408 5 0 0
blueman 96% 64 540 3,764 61 37 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
Calculator You 17% 238 582 3,787 235 3 0 0
CalyxOS 27% 384 2,681 16,975 338 2 0 0
Catima 25% 355 4,716 32,727 343 1 0 0
Celluloid 84% 50 526 3,282 50 0 0 0
Censorship.no! 9% 49 270 4,202 49 5 0 0
Chocolate 0% 75 176 938 75 1 0 0
Collabora Online 64% 510 5,226 41,341 399 110 0 0
Debian Installer 99% 7 254 1,545 7 0 0 0
Dino 83% 42 88 605 42 2 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
F-Droid 37% 6,765 152,781 1,185,437 6,721 145 0 0
Fedilab 33% 837 6,262 37,416 837 3 0 0
Fossify 5% 2,164 17,200 107,540 2,164 2 0 0
FreeTube 0 0 0 0 0 0 0
Gaphor 1% 768 2,669 17,314 763 0 0 0
GDM Settings 1% 254 1,188 7,361 254 0 0 0
G-Droid 0 0 0 0 0 0 0
get GNU/Linux! 8% 471 9,565 64,689 461 1 0 0
Gitea 0 0 0 0 40 0 0
Git Manpages 17% 10,031 223,441 1,426,644 9,531 194 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 982 6,652 42,141 982 0 0 0
Godot Engine 1% 20,936 538,105 3,740,433 20,927 2 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPaste 77% 57 580 3,584 57 0 0 0
GPSLogger 1% 383 2,169 12,879 383 0 0 0
Gramps 82% 1,269 13,251 89,671 945 162 1 0
grommunio 55% 1,316 5,204 33,232 1,316 9 125 0
Guardian Project 78% 238 2,057 12,432 237 5 0 0
Home Manager 8% 51 495 3,056 50 0 0 0
Hunspell 51% 38 438 2,822 38 0 0 0
Husky 73% 145 643 4,021 104 6 0 0
Invidious 99% 4 6 33 4 0 0 0
iso-codes 32% 10,582 15,846 110,053 9,056 2 0 0
ITSM-ng 13% 3,878 16,623 102,406 3,744 42 0 0
Jump Cutter 7% 129 931 5,691 127 0 3 0
Libre Camera 0 0 0 0 2 0 0
LibreTube 98% 6 14 103 6 0 0 0
LocalCDN 8% 122 1,221 7,497 118 1 0 0
Lomiri 22% 3,732 13,345 81,751 3,414 121 0 0
LRCMake 0% 88 306 1,934 88 0 0 0
lsjdocs 24% 3,277 178,987 1,063,671 3,277 0 0 0
Matomo 6% 5,799 58,640 351,928 5,782 12 0 0
microG 63% 225 2,108 13,851 225 16 0 0
Molly Instant Messenger 0 0 0 0 0 0 0
multiplayerpiano 98% 2 4 24 1 1 0 0
MyPaint 93% 100 2,171 12,564 100 0 0 3
NewPipe 90% 89 5,662 35,472 89 1 0 0
nm-tray 0 0 0 0 2 0 0
No Nonsense Notes 8% 263 1,466 8,808 263 2 0 0
Nutty 0 0 0 0 4 0 0
OnionShare 61% 261 5,845 38,635 261 2 4 0
openATV 11% 7,154 36,150 217,571 6,355 173 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
OsmAnd 99% 141 2,368 14,887 130 11 0 13
OutRun 24% 206 2,290 12,841 206 0 0 0
Pachli 60% 383 3,211 20,033 379 10 2 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 0% 3,334 22,068 137,702 3,334 0 0 0
PianoBooster 65% 142 1,752 9,985 140 9 0 0
Piped 63% 78 279 1,769 65 1 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 58% 677 2,398 14,360 630 233 0 0
PolyMC 8% 1,316 6,739 42,494 1,263 3 0 0
Prism Launcher 18% 1,904 10,180 62,797 1,798 1 0 0
qTox 4% 664 3,025 17,834 659 0 0 0
qTox_enhanced 4% 669 2,989 17,430 668 0 0 0
qView 0 0 0 0 2 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,261 236,523 1,605,147 11,260 0 0 0
Rigs of Rods 1% 1,224 4,631 28,188 1,057 19 0 0
Safe Surfer 0% 170 1,020 5,743 170 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 11% 570 5,263 31,454 170 94 0 0
Scripty 0% 196 3,202 19,884 196 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Simple Chess Clock 60% 25 483 2,758 25 0 0 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 61% 652 2,402 14,075 643 256 487 0
Sonic Pi 13% 2,160 50,964 291,283 2,024 47 0 1
Stellarium-mobile 99% 1 67 392 1 4 0 0
SubnauticaNitrox 15% 226 1,822 12,271 226 0 0 0
SwitchyOmega 12% 308 2,496 15,977 308 31 0 0
th-ch/youtube-music 96% 15 91 495 4 1 0 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 94% 61 1,314 8,947 61 9 0 0
Tilix 13% 626 2,608 16,639 625 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
tinyMediaManager 98% 20 42 301 20 0 0 0
Tor Project 37% 5,691 92,202 607,560 5,473 109 18 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 0% 2,118 6,540 39,924 2,115 2 0 0
ubuntu-desktop-translations 26% 964 4,473 28,648 963 61 90 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 43% 8,705 100,573 728,725 7,439 460 0 1
Wizarr 0 0 0 0 0 0 0
Wizarr V3 0% 336 2,087 12,262 336 0 66 0
World-Weather 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Language code is
Aliased language codes ice, is_is, isl
Text direction Left to right
Number of speakers 364,036
Plural: Default plural 615 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n % 10 != 1 || n % 100 == 11
Plural: gettext plural formula 23 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural formula n==0 ? 0 : n % 10 != 1 || n % 100 == 11 ? 1 :2
Plural: Qt Linguist plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : 1)
51 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208,040 2,268,094 15,136,851
Approved 1% 2,371 1% 14,771 1% 95,109
Waiting for review 34% 71,351 14% 320,926 13% 2,110,189
Translated 36% 75,851 14% 339,600 14% 2,266,725
Needs editing 3% 6,612 1% 31,451 1% 216,967
Read-only 1% 2,129 1% 3,903 1% 61,427
Failing checks 1% 2,985 1% 34,555 1% 272,453
Strings with suggestions 1% 860 1% 3,068 1% 18,068
Untranslated strings 60% 125,577 83% 1,897,043 83% 12,653,159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,293 changes 7,347 changes 5,983 changes 23,949 changes 16,152 changes 14,468 changes 5,114 changes 12,788 changes 2,842 changes 6,392 changes 2,651 changes 6,759 changes 5,650 changes 4,017 changes 4,606 changes 4,667 changes 11,253 changes 6,718 changes 2,647 changes 10,694 changes 4,431 changes 4,049 changes 6,600 changes 9,647 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,265 k
Hosted words
207 k
Hosted strings
36%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
−57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar sveinki

Translation completed
Translation completed 7 hours ago
User avatar sveinki

Translation added
Add the tag <fileinfo> using infos from mediainfo to the NFO - Kodi will prefer this over local mediainfo values!
Skrifa merkið <fileinfo> með upplýsingum úr gagnamiðli í NFO-skrána - Kodi gæti valið þetta frekar en skráarupplýsingar á tölvunni!
7 hours ago
User avatar sveinki

Translation added
Add fileinfo to the NFO
Bæta skráarupplýsingum í NFO-skrá
7 hours ago
User avatar sveinki

Translation added
Write the tag <trailer> to the NFO - Kodi may prefer this over local trailers!
Skrifa merkið <trailer> í NFO-skrána - Kodi gæti valið þetta frekar en stiklur á tölvunni!
7 hours ago
User avatar sveinki

Translation added
Add trailers to the NFO
Bæta kynningarstiklum í NFO-skrá
7 hours ago
User avatar sveinki

Translation added
View license
Skoða notkunarleyfi
7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/is.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/is.po” file was enforced. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 hours ago
Browse all changes for this language