Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OsmAnd 55% 54% 3,803 16,639 2,176 Browse
Language code hsb
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3))
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update yesterday
None

New string to translate

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

New string to translate yesterday
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update yesterday
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update 2 days ago
None

New string to translate

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

New string to translate 8 days ago
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update 8 days ago
None

New string to translate

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

New string to translate 8 days ago
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update 8 days ago
None

Resource update

OsmAnd / AndroidUpper Sorbian

Resource update 10 days ago
crimean

New string to translate

OsmAnd / iOSUpper Sorbian

New string to translate 12 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.