Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GAFAM CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Translations CC0-1.0 0 0 0 0 0 6 0

Overview

Project website gafam.info
Project maintainers User avatar gafam
Translation license CC0-1.0 GAFAM Translations
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 127 773
Translated 100% 15 100% 127 100% 773
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 40% 6 55% 71 54% 418
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

127
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
The “po/gl.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
KNOWS
WHERE YOUR
MOM
IS
SABE
ONDE
ESTÁ
TÚA NAI
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
Google
Google
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
Facebook selects the contents of your newsfeed
to analyze your reactions and confine you to
its filter bubble
Facebook escolle os contidos do teu taboleiro de
noticias e analiza a stúa reacción epara engaiolao na
súa burbulla de filtros
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion removed

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
If you have an iOS or Android smartphone, Apple
and Google track, collect and analyze your location
without telling you or giving you a choice
Se tes un teléfono intelixente iOS ou Android, Apple e Google rastrexa, recolle e analiza a túa localización sen dicirche nin darche opción
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
If you have an iOS or Android smartphone, Apple
and Google track, collect and analyze your location
without telling you or giving you a choice
Se tens un dispositivoteléfono intelixente iOS ou Android,. Apple
 e Google rastrexan, recollen e analizan a súa
túa localización sen o seu consentimentodicirche ou darllche opción
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion removed

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
KNOWS
WHERE YOUR
MOM
IS
COÑECE
ONDE ATOPASE
A SUA
NAIO
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
KNOWS
WHERE YOUR
MOM
IS
SABE
ONDE
ESTÁ
TÚCOÑECE
ONDE ATOPASE
A SUA NAI
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
Microsoft is buying its way into schools
and universities by striking deals to train
teachers and students
Microsoft faise forteestá a mercar o seu camiño nas escolas
 e universidades forzandoao chegar a acordos para adestrar
ao profesorado e estudante a mestres e alumnos
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. GAFAM
  2. Translations
  3. Galician
FORMATS
YOUR
KIDS
FORMATEA
AOS STEUS
FILLOS
a year ago
Browse all changes for this language