Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
baresip app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://github.com/juha-h/baresip-studio
Translation license BSD-3-clause
Number of strings 1036
Number of words 11109
Number of languages 6
Number of source strings 218
Number of source words 2493
When User Action Detail Object
a month ago juha-h Translation changed Baresip/baresip app - Finnish
Virheellinen käyttäjä@domain '%1$s'.
a month ago juha-h Translation changed Baresip/baresip app - Finnish
Virheellinen käyttäjä@domain '%1$s'.
a month ago juha-h New translation Baresip/baresip app - Finnish
Valitsee median salausprotokollan (vapaaehtoinen).
• ZRTP (suositeltu) tarkoittaa, että ZRTP-salausta yritetään neuvotella sen jälkeen, kun puhelu on alkanut.
• DTLS-SRTPF tarkoittaa, että UDP/TLS/RTP/SAVPF-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että RTP/SAVP-, RTP/SAVPF-, UDP/TLS/RTP/SAVP- tai UDP/TLS/RTP/SAVPF-protokollaa käytetään, jos sellaista tarjotaan tulevassa puhelussa.
• SRTP-MANDF tarkoittaa, että RTP/SAVPF-protokollaa tarjotaan lähtevissä puheluissa ja että se vaaditaan tulevissa puheluissa.
• SRTP-MAND takoittaa, että RTP/SAVP-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että se vaaditaan tulevissa puheluissa.
• SRTP tarkoittaa, että RTP/AVP-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että RTP/SAVP- tai RTP/SAVPF-protokollaa käytetään, jos sellaista tarjotaan tulevissa puheluissa.
a month ago None Resource update Baresip/baresip app - Finnish
a month ago None New string to translate Baresip/baresip app - Finnish
a month ago None Resource update Baresip/baresip app - Finnish
a month ago juha-h Resource update Baresip/baresip app - Finnish
a month ago None Committed changes Baresip/baresip app - Finnish
a month ago juha-h Translation changed Baresip/baresip app - Finnish
Virheellinen käyttäjä@domain '%1$s'.
a month ago juha-h New translation Baresip/baresip app - Finnish
Valitsee median salausprotokollan (vapaaehtoinen).
• ZRTP (suositeltu) tarkoittaa, että ZRTP-salausta yritetään neuvotella sen jälkeen, kun puhelu on alkanut.
• DTLS-SRTPF tarkoittaa, että UDP/TLS/RTP/SAVPF-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että RTP/SAVP-, RTP/SAVPF-, UDP/TLS/RTP/SAVP- tai UDP/TLS/RTP/SAVPF-protokollaa käytetään, jos sellaista tarjotaan tulevassa puhelussa.
• SRTP-MANDF tarkoittaa, että RTP/SAVPF-protokollaa tarjotaan lähtevissä puheluissa ja että se vaaditaan tulevissa puheluissa.
• SRTP-MAND takoittaa, että RTP/SAVP-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että se vaaditaan tulevissa puheluissa.
• SRTP tarkoittaa, että RTP/AVP-protokollaa tarjotaan lähteviin puheluihin ja että RTP/SAVP- tai RTP/SAVPF-protokollaa käytetään, jos sellaista tarjotaan tulevissa puheluissa.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year