Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 27% 39 107 600 39 1 25 0
Autu Mandu 0 0 0 0 9 0 0
bgammon.org 82% 38 221 1,352 38 5 0 0
bookworm 0 0 0 0 2 0 0
CutefishOS 0 0 0 0 3 22 0
CyberOS 0 0 0 0 3 0 1
EasyEffects 38% 507 4,472 27,352 303 19 10 0
F-Droid 10% 6,988 122,720 961,854 6,930 22 32 0
FreeTube 54% 413 2,086 13,344 387 1 37 1
GameHub 96% 14 15 100 14 0 0 2
Git Manpages 15% 10,187 225,515 1,439,859 9,470 488 2 0
Godot Engine 2% 5,487 29,482 183,638 5,487 2 0 0
GPSLogger 95% 18 1,124 6,861 18 1 1 0
Guardian Project 50% 273 1,065 6,076 272 4 8 0
ITSM-ng 94% 258 1,158 7,099 209 151 0 0
KiCad EDA 94% 1,144 10,040 84,575 190 255 0 2
KiCad kbplacer plugin 93% 1 3 32 1 0 0 0
Last Launcher 74% 21 1,027 6,708 21 2 2 0
LibreCAD 38% 1,697 4,579 30,163 1,103 175 11 0
Lingmo OS 41% 214 433 2,663 168 9 0 0
Maemo Leste 99% 15 233 1,383 10 310 0 0
Meditation Assistant 99% 1 1 5 1 8 0 0
Minecraft Access 99% 3 7 52 0 4 0 0
Morse 6% 15 619 3,634 14 2 0 0
Noti Progress Bar 71% 24 143 870 20 1 0 0
NucleoidMC 11% 403 1,374 8,289 403 3 0 0
Nutty 7% 140 573 3,641 139 0 9 0
Open Event 16% 1,292 9,887 58,824 1,154 49 0 0
OpenREM 24% 2,930 39,726 248,660 2,920 13 0 1
OrganicMaps 60% 1,468 4,449 28,304 60 685 0 0
Playlet 95% 15 23 244 15 1 0 0
qooxdoo 0 0 0 0 0 0 0
Rockpool 86% 30 84 530 28 5 0 0
Scoutradioz 31% 301 1,669 10,024 105 0 0 0
SpacingBat3/WebCord 69% 46 310 2,304 46 5 0 0
squad 0 0 0 0 0 0 0
Syncthing 31% 616 4,899 30,034 616 22 0 0
TinyIB 0 0 0 0 0 0 0
Tuxemon 47% 1,078 12,050 66,454 1,068 176 5 1
Waterfox 96% 5 36 222 0 113 0 0

Overview

Language code es_MX
Aliased language codes mspanish
Text direction Left to right
Number of speakers 108,514,200
Plural: Default plural 164 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 71 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103,688 798,386 5,270,745
Approved 1% 545 1% 2,733 1% 17,274
Waiting for review 57% 59,108 33% 263,172 31% 1,661,245
Translated 58% 61,084 34% 277,408 33% 1,776,368
Needs editing 5% 5,286 3% 24,559 3% 179,280
Read-only 1% 1,431 1% 11,503 1% 97,849
Failing checks 3% 3,501 3% 24,168 3% 178,404
Strings with suggestions 2% 2,078 2% 16,595 1% 103,336
Untranslated strings 35% 37,318 62% 496,419 62% 3,315,097

Quick numbers

798 k
Hosted words
103 k
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+62%
−25%
Contributors
+100%
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
User avatar TheSuperGamer20578

Translation approved

yesterday
Browse all changes for this language