English (Middle) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3DStris	7%	50	123	673	50	0	0	0

AndrOBD	10%	157	653	4,027	157	0	0	0

Antidote	0%	188	556	3,236	188	0	0	0

BikeSharingHub	13%	80	496	2,966	80	0	0	0

Ceno	30%	41	268	4,288	41	4	0	0

F-Droid	38%	52	306	2,094	52	0	0	0

Godot Engine	18%	244	310	2,088	244	0	0	0

GoofCord	82%	18	113	841	17	78	0	0

GPSLogger	0%	30	1,822	11,353	30	0	0	0

Kotatsu	10%	9	46	249	9	0	0	0

MeetingBar	0%	278	1,224	7,356	278	0	0	0

NekoX	0%	148	526	3,342	148	0	0	0

NekoX_030	0%	316	1,528	9,550	316	0	0	0

NewPipe	1%	885	9,464	59,018	885	0	0	0

Nickvision Tagger	0%	522	2,384	16,152	522	0	0	0

Parking Chaos for SailfishOS	0%	86	499	2,881	86	0	0	0

phpMyAdmin	1%	10,243	67,783	423,311	10,240	0	1	0

pypa	1%	1,737	15,851	113,832	1,733	5	0	0

Renewed Tab	0%	475	3,334	20,617	475	0	0	0

Rhino Linux	31%	24	143	930	24	0	2	0

rnote	0%	569	1,708	10,678	569	0	0	0

Thunderbird for Android / K-9 Mail	1%	1,119	5,272	34,695	1,119	0	0	0

UBports	0%	1,131	4,883	30,197	1,131	0	0	0

Weblate	8%	14,324	123,959	887,394	14,152	134	2	0

WebODM	0%	723	4,455	28,174	723	0	0	0

ytdlnis	1%	474	1,721	10,823	474	0	0	0

zim	0%	815	3,564	20,923	815	0	0	0

Zrythm	1%	272	1,691	11,519	272	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 102 translations
Language code	enm
English name of the language	English (Middle)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		36,540		257,271		1,758,691
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	113	1%	554	1%	3,818
Translated	4%	1,530	1%	2,589	2%	35,484
Needs editing	1%	180	1%	675	1%	7,049
Read-only	3%	1,417	1%	2,035	1%	31,666
Failing checks	1%	221	1%	1,042	1%	9,335
Strings with suggestions	1%	5	1%	8	1%	51
Untranslated strings	95%	34,830	98%	254,007	97%	1,716,158

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+4%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Weblate Application: Javascript English (Middle)	The “`weblate/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po`” file was changed. an hour ago
None Resource updated Weblate Documentation English (Middle)	The “`docs/locales/enm/LC_MESSAGES/docs.po`” file was changed. 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``end_interrobang`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``end_interrobang`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``They bought {{strong}}apples{{/strong}}.`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``They bought {{strong}}apples{{/strong}}.`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``ignore-automattic-components-format`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``ignore-automattic-components-format`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``automattic-components-format`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``automattic-components-format`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``automattic_components_format`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``automattic_components_format`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English ``weblate.checks.format.AutomatticComponentsCheck`` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only ``weblate.checks.format.AutomatticComponentsCheck`` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English :doc:`documentation` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only :doc:`documentation` 2 hours ago
None String updated in the repository Weblate Documentation English (Middle)	English :wladmin:`list_machinery` English (Middle) 0 characters edited Current translation Read-only :wladmin:`list_machinery` 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.