Overview

Language code en_AU
Aliased language codes ena
Text direction Left to right
Plural: Default plural 120 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,411 143,880 910,421
Approved 1% 3 1% 34 1% 202
Waiting for review 50% 16,363 48% 70,132 49% 446,803
Translated 50% 16,444 48% 70,301 49% 448,139
Needs editing 3% 1,190 3% 4,980 3% 32,772
Read-only 1% 78 1% 135 1% 1,134
Failing checks 3% 1,163 4% 5,965 4% 42,353
Strings with suggestions 1% 15 1% 66 1% 381
Untranslated strings 45% 14,777 47% 68,599 47% 429,510

Quick numbers

143 k
Hosted words
32,411
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
−1%
−33%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

6 new strings to translate appeared to the translation. 11 hours ago
User avatar None

Resource update

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

The "hyperkitty/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyEnglish (Australia)

 
11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / PostoriousEnglish (Australia)

4 new strings to translate appeared to the translation. 11 hours ago
User avatar None

Resource update

GNU Mailman / PostoriousEnglish (Australia)

The "src/postorius/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 11 hours ago
Browse all language changes