Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings AGPL-3.0 45% 175 684 4,018 165 2 18 0
F-Droid and Play Store metadata AGPL-3.0 76% 5 1,112 7,240 5 0 0 0
Glossary ReadYou AGPL-3.0 75% 1 1 9 1 0 0 0

Overview

Project website github.com/Ashinch/ReadYou
Instructions for translators

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant
Project maintainers User avatar Ashinch
Translation license AGPL-3.0 Android strings F-Droid and Play Store metadata ReadYou
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 344 3,789 23,485
Translated 47% 163 52% 1,992 52% 12,218
Needs editing 2% 10 2% 80 1% 417
Read-only 9% 32 1% 39 1% 442
Failing checks 1% 2 1% 24 1% 132
Strings with suggestions 5% 18 2% 76 2% 486
Untranslated strings 49% 171 45% 1,717 46% 10,850
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 70 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 425 changes 42 changes 27 changes 25 changes 24 changes 29 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Feed names
Имена на емисии
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Article images
Изображения на статии
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Article descriptions
Описания на артикулите
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Article publication time
Време за публикуване на статията
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
value
стойност
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Reddit
Reddit
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
The Fool is the eighth and final volume of the Lord of the Mysteries series written by Cuttlefish That Loves Diving.
Глупакът е осмият и последен том от поредицата „Властелинът на мистериите“, написана от Сепия, която обича гмуркането.
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
The novel Lord of the Mysteries has finally come to an end
Романът „Властелинът на мистериите“ най-накрая приключи
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
The request rate is limited
Броят на заявките е ограничен
2 weeks ago
User avatar trunars

Suggestion added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Bulgarian
Could not download updates
Неуспешно изтегляне на актуализации
2 weeks ago
Browse all changes for this language