Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aurora Store 1% 380 1,326 8,960 380 0 0 0
Collabora Online 1% 492 5,859 44,880 492 0 1 0
Nickvision Parabolic 0% 405 2,691 17,782 405 0 0 0

Overview

Language code ady
Text direction Left to right
Number of speakers 444,583
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,285 9,886 71,713
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 3 0% 5 0% 37
Translated 1% 8 1% 10 1% 91
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 5 1% 54
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 99% 1,277 99% 9,876 99% 71,622

Quick numbers

9,885
Hosted words
1,284
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%
Hosted words
+100%
+32%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
+25%
Contributors
+100%
User avatar SaveBoogie

Explanation updated

Spreadsheets
7 hours ago
User avatar SaveBoogie

Explanation updated

Spreadsheets
7 hours ago
User avatar SaveBoogie

String added

7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 days ago
User avatar theimpulson

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Wh1ter0se

String added

 
2 weeks ago
User avatar timar

Resource updated

The “browser/po/help-ady.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language