Zen

Translation

%(team_name)s team removed as project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
112/950 · 95

Sign in to save the translation.

English French Actions
Revoked invitation for <a href="%(href)s">%(username)s</a> to join as organization %(role_name)s
Invitation annulée <a href="%(href)s">%(username)s</a> Rejoindre en tant qu'organisation %(role_name)s
Invitation for <a href="%(href)s">%(username)s</a> to join as organization %(role_name)s expired
Invitation annulée <a href="%(href)s">%(username)s</a> Rejoindre en tant qu'organisation %(role_name)s
%(team_name)s team created
L'équipe « %(team_name)s » a été créée
%(team_name)s team deleted
L'équipe « %(team_name)s » a été supprimée
%(team_name)s team added as project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
%(team_name)s Équipe ajoutée en tant que projet %(role_name)s Pour <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
%(team_name)s team removed as project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
%(team_name)s L'équipe a été supprimée en tant que projet %(role_name)s pour <a href="%(href)s">%(project_name)s
%(team_name)s team changed to project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
%(team_name)s L'équipe a changé de projet %(role_name)s pour <a href="%(href)s">%(project_name)s
<a href="%(href)s">%(username)s</a> added to %(team_name)s team
<a href="%(href)s">%(username)s</a> Ajouter à %(team_name)s Équipe
<a href="%(href)s">%(username)s</a> removed from %(team_name)s team
<a href="%(href)s">%(username)s</a> Supprimé de %(team_name)s Équipe
Registered by:
Inscrit par :
Created by:
Création par :

Loading…

User avatar abc123

Translation added

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
%(team_name)s team removed as project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
%(team_name)s L'équipe a été supprimée en tant que projet %(role_name)s pour <a href="%(href)s">%(project_name)s
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
%(team_name)s team removed as project %(role_name)s for <a href="%(href)s">%(project_name)s</a>
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
Source string location
warehouse/templates/manage/organization/history.html:106 • warehouse/templates/manage/team/history.html:45
String age
a year ago
Last updated
11 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
warehouse/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po, string 891