pypa

warehouse

Polish

Translate

Zen

Translation

Source change

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Polish	Actions
	Joined %(start_date)s	Dołączono %(start_date)s
	Singular %(count)s project Plural %(count)s projects	One Twoje projekty Few Twoje projekty Many Twoje projekty
	No projects	Brak projektów
	Last released %(release_date)s	Aktualna wersja z %(release_date)s
	%(user)s has not uploaded any projects to PyPI, yet	%(user)s nie przesłał jeszcze żadnych projektów do PyPI
	Recovery codes	Kody odzyskiwania
	Login using recovery codes	Zaloguj korzystając z kodu odzyskiwania
	Enter recovery code	Wpisz kod odzyskiwania
	Recovery codes are 16 character hexadecimal strings comprised of lowercase <code>a-z</code> and digits <code>0-9</code> (e.g., <code>badc0ffee0ddf00d</code>).	Kody odzyskiwania są 16-sto literowymi szesnastkowymi ciągami tekstu składającymi się z małych liter <code>a-z</code> oraz cyfr <code>0-9</code> (n.p. <code>badc0ffee0ddf00d</code>).
	Verify	Zweryfikuj
	PyPI allows for generating recovery codes to be stored securely offline in the event that your device or application is lost. Enter one of these codes in the form to verify your identity. Once used, the recovery code will no longer be valid.	PyPI pozwala na bezpieczne przechowywanie wygenerowanych kodów odzyskiwania w razie wystąpienia problemów z urządzeniem lub aplikacją. Wpisz jeden z tych kodów w formularz aby zweryfikować swoją tożsamość. Kod odzyskiwania jest jednorazowy i po użyciu traci ważność.

Loading…

None Suggestion added pypa warehouse Polish	English Recovery codes Polish 17 characters edited Current translation Kody odzyskiwania 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup pypa warehouse Polish	English Recovery codes Polish 17 characters edited Current translation Kody odzyskiwania 3 years ago
m-aciek Translation changed pypa warehouse Polish	English Recovery codes Polish 0 characters edited Current translation Kody odzyskiwania 3 years ago
None Suggestion added pypa warehouse Polish	English Recovery codes Polish 17 characters edited Current translation Kody odzyskiwania 3 years ago
None Source string changed pypa warehouse Polish	English 1 character edited Recovery Ccodes 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Polish
Recovery Codes		pypa
注意到有人翻译为“复码”，有人翻译为“归码”

String information

Source string location

warehouse/templates/accounts/recovery-code.html:18 • warehouse/templates/manage/manage_base.html:38

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

warehouse/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po, string 289